2014-03-03

重新调配臃肿的公共企业总部人力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官尹相直(见图)表示,作为公营企业松散经营改善对策的后续举措,将集中推进总部人力重新配置等提升生产率的工作。据此,今后公营企业总部人力臃肿的问题预计将被摆上手术台。

尹长官3日在政府世宗办公大楼举行记者恳谈会时表示:“虽然很难说是松散经营,但我们正在寻找公营企业生产率无法提升的环节。”

这被解读为,政府在公营企业松散经营改善和负债削减计划等告一段落后,将把政策方向转向包括人力重新配置和业务结构调整等在内的公营企业生产率提升。

尹长官强调:“(公营企业)现场没有人、管理职群却很多,这是有问题的”,“只有细致查看各家公营企业的人力配置,才能谈生产率提升。”不过他划清界限表示,提升生产率并不意味着削减公营企业人力。

尹长官随后表示,今后韩国政府有意大幅扩大与核电出口对象国阿联酋(UAE)的交流。他说:“考虑到核电建设10年以及后续处理,阿联酋是要共同走100年的兄弟国家”,“阿联酋是中东非洲地区的商务中心国,我们将把它打造成培养我国青年成为全球人才的良好据点。”关于通商人力不足的问题,尹长官还表示:“正在从各部门全方位引进通商专业人才”,“实际上希望从事通商业务的年轻且有能力的事务官、书记官很多,预计人力供需不会有大问题。”

阅读韩文原文