上月27日收官的SBS水木剧《来自星星的你》(下称《星你》)在中国大受欢迎。也有观点预测,继2000年代MBC剧《大长今》达到顶峰后一度沉寂的中国电视剧韩流热潮是否将再次点燃。
热潮的开端源于一场不期而至的“炸鸡啤酒”(炸鸡与啤酒的简称)热。香港《明报》近日报道称:“在中国大受欢迎的韩剧《来自星星的你》中,主人公千颂伊(全智贤)的一句台词使炸鸡消费增加,令因禽流感扩散而低迷的家禽业出现恢复势头。”
《星你》热潮不仅限于饮食,还延伸至中国产业界整体。剧中千颂伊(全智贤)涂的、穿的、蹬的所有美妆与时装产品都实时成为流行单品,带动销量上升。中国最大的旅游网站携程网推出了包括主人公都敏俊(金秀贤)与千颂伊(全智贤)初吻地点在内、4晚5天游览首尔和江原道拍摄地的打包旅游产品,旅游业界也争相搭乘热潮。
不仅旅游业界,参与剧中植入式广告(PPL)的NAVER集团移动通讯软件“LINE”等韩国国内企业也享受到了连带效益。电视剧播出后,“LINE”在主要应用商店的下载排名急升。在中国,网民也即时作出反应,如“韩国版LINE怎么下载?”等。NAVER集团还以电视剧《星你》为素材,制作并免费发放可用多样图像装饰“LINE”消息的贴纸,最大化PPL协同效应,并取得了实际吸引用户注册的效果。






