本次展览首次公开的白桦树皮制天马纹马鞍垂饰。 竹制天马纹镀金铜装饰马鞍垂饰。 18日起为期两个月的天马冢特别展
国立庆州博物馆3日表示,在18日起为期两个月的天马冢特别展“天马,再次飞翔”开幕之前,将首次公开1件未公开的白桦树皮制天马纹马鞍垂饰文物和1件竹制天马纹镀金铜装饰马鞍垂饰。
位于庆州市大陵苑的天马冢于1973年4月至12月进行发掘。包括金冠在内共出土11526件文物,其中出土了绘有“天马”的白桦树皮制马鞍垂饰,因而被命名为“天马冢”。这件马鞍垂饰作为珍贵的新罗绘画,于1978年被指定为Koogbo(第207号)。
发掘报告书中记述,白桦树皮制、竹制、漆器制三种马鞍垂饰各随葬一对,但发掘当时保存状态已非常不佳。特别是漆器制马鞍垂饰几乎没有留存,甚至难以判断是否为实际的马鞍垂饰。
因此,存在明确的马鞍垂饰为白桦树皮制和竹制两对,重叠随葬的一对白桦树皮制天马纹马鞍垂饰中,下方那件保存状态较好,曾有限度地公开过。我们熟知的天马图正是这件白桦树皮制天马纹马鞍垂饰,此次完成保存处理的上方那件,将在发掘40年后首次公开。
竹制天马纹镀金铜装饰马鞍垂饰以细薄竹条编织成底板,在其正面衬上麻织布料,再组合10片透雕天马纹等纹样的大小镀金铜板,用镀金铜钉固定装饰。这件竹制马鞍垂饰的天马纹镀金铜透雕装饰,是在庆州博物馆保存处理过程中首次确认的。
此外,马鞍垂饰的制作技法也在此次得到进一步揭示。针对白桦树皮制马鞍垂饰,通过利用真实白桦树皮进行实验等方式,弄清了垂饰底板的制作方法、颜料种类(黑、红、白、绿)等。针对竹制马鞍垂饰,实际编织竹板以研究其工艺,并首次确认了将马鞍垂饰悬挂于鞍部所用带扣的存在,并复原到原位。
另一方面,为提供此前未被准确了解的天马纹图像,首次制作了3件实测图。通过反复将3D扫描、红外线及X射线拍摄制成的图纸与实物比对,揭示了包括天马在内各种纹样的具体面貌。
本次特别展将向公众公开这3件天马纹马鞍垂饰,但为保护文物,将分18日至4月6日、4月29日至5月18日、6月3日至22日三个时段限时公开。






