2014-03-02

最高法院“Samsung Futures Inc.应向玄周烨赔偿8.7亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第二部(主审金素英大法官)2日表示,前篮球选手玄周烨因遭Samsung Futures Inc.员工诈骗17亿韩元规模的期货投资,以“公司应对员工的诈骗行为负责”为由对Samsung Futures Inc.提起损害赔偿诉讼,该案上诉审已维持原判,即判决“Samsung Futures Inc.向玄某赔偿8.7亿韩元”,原告部分胜诉。

法院指出:“Samsung Futures Inc.员工李某以代为进行期货投资为名欺骗玄某并占取投资款,从外观上属于公司业务范围,因此原审认定Samsung Futures Inc.作为李某的雇主有义务赔偿玄某的损失,并无误解法理的违法之处。”

玄某于2009年经大学同学介绍认识了Samsung Futures Inc.员工李某。

此后,李某以“期货投资比股票安全得多”“Samsung Futures Inc.在投资本金出现5%亏损时会自动停止交易并联系客户,可以放心交易”为由,劝说玄某进行期货投资。

李某还欺骗玄某称,每次交易都需要电话录音,若以身为运动员的玄某名义开户,可能会错过交易时机。

于是玄某以他人名义账户投资了24.3亿韩元,但李某并未将这笔钱用于期货投资,而是用于填补其他投资者的亏损。

投资款中损失17亿韩元的玄某,以公司应就员工的违法行为作出赔偿为由,对Samsung Futures Inc.提起了损害赔偿诉讼。

阅读韩文原文