2014-03-02

3D打印机商用化将减少模具岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,作为下一代生产技术受到关注的3D打印机一旦普及,将在所有产业领域带来创新,但模具产业等的就业岗位将会减少。

未来创造科学部2日公布了包含上述内容的“2013年度技术影响评价”结果。

评价结果显示,随着3D打印机的普及,多品种定制化生产方式将大众化,有望为所有产业领域带来创新。特别是预计还将使通过人体扫描实现的定制化高端医疗服务以及多样的创作活动成为可能。

但也预计会有负面影响。因为随着3D打印机取代传统模具产业,相关产业的就业岗位将减少,知识产权纠纷也将扩大。未来部表示,特别是非法、擅自制造产品的流通销售等打印犯罪还将引发社会混乱。

未来部认为,智能网络将促进进入超连接社会,通过互联网和集体智慧将出现智能新人类。同时预计,智能医疗、智能教育等超越时空、提供用户所需服务的便利生活将成为可能。相反,其警告称,对信息技术(IT)不适应的企业将面临威胁因素,过度收集个人信息等侵犯隐私的风险也将增加。评价还指出,令人担忧的还有阶层间信息差距引发的矛盾,以及贴身传感器电磁波有害性的争议等。智能网络指的是,连接到互联网的物品通过安装传感器等的网络主动收发信息,从而提供符合具体情境服务的技术。

未来部为事先评价新科学技术发展对韩国社会整体的影响并反映到政策中,每年都在实施技术影响评价。

阅读韩文原文