2014-03-02

光州全南基建项目受地方本位主义拖累

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定光州与全南未来的大型社会间接资本(SOC)项目因地方本位主义受阻而陷入停滞。在6月地方选举来临之际,顾及选票的候选人将地区间竞争用作选举策略,矛盾预计将进一步扩大。本应出面调停的政府也以地方政府间先行协调分歧为由处于旁观立场,短期内难以期待出台有效解决方案,工程延误在所难免。

据全南道2日消息,围绕湖南高速铁路(KTX)经由罗州站的问题,全罗南道与罗州市的积怨在6月地方选举前有激化之势。罗州市认为,为实现全南西南部地区均衡发展以及在罗州市金川面、山浦面一带建设中的光州全南共同创新城市(光阳城市)顺利落地,KTX必须经由罗州站。但全罗南道反驳称,目前正规划经由务安机场通往木浦的新铁路建设,罗州市却在后期出来阻挠。为这一矛盾浇油的是参选6月地方选举的执政党与在野党候选人。参选全南道知事的民主党议员朱升镕与新政治联合候选人李锡衡正式提出"经由罗州站",使矛盾更趋深化。连接光州松汀站与木浦的湖南高速铁路第二阶段工程预定于2017年完工,政府计划今年编列400亿韩元预算启动基本设计,但围绕线路的地区矛盾未能解决,连具体线路规划都尚未确定。

沉寂一段时间的光州机场国内航线迁往务安机场问题也再次变得复杂。光州市上月20日发布湖南线KTX开通后的综合对策,作为光州机场活跃化措施,表示不仅维持现有光州至金浦航线,还将新设光州至仁川机场航线并扩大光州至济州航线,全罗南道对此大为不满。

在连接忠北五松与光州松汀站的湖南高速铁路第一阶段工程预定今年年底完工之际,KTX从光州松汀站进入光州站的问题同样仍是地区矛盾的火种。光州北区与光山区利害尖锐对立,加之6月地方选举前地方政界也加入其中,地区间矛盾预计将进一步扩大。

尽管地区悬案项目呈现尖锐的地区矛盾,本应率先解决的国土部却袖手旁观,自招批评。有批评指出,国土部只是反复强调相关地方政府应先行达成一致的原则性立场,加剧了事态恶化。

阅读韩文原文