2014-03-02

韩电14万亿自救计划…能卖的全卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公司将出售包括三成洞总部用地在内、其在市中心持有的物流仓库等闲置不动产。

作为韩国最大公共企业的韩电于2日公布方案,拟通过实施高强度自救对策,到2017年推进合计14万亿韩元规模的负债削减。

韩电首先计划将所有可出售资产全部出售,削减5.3万亿韩元负债。对电力子公司韩电技术和韩电KPS的持股,仅保留可维持经营权的51%,其余全部出售;与电力业务关联度较低的韩电产业开发、LG U+持股则全部出售。海外业务部门也将以非核心资产为主进行出售。部分铀矿和烟煤矿山是主要出售对象,出售主承销商预计不久将确定。

韩电还计划最大限度发掘并出售包括总部办公楼在内、开发潜力较高的市中心不动产。韩电财务团队相关人士表示:“我们正在集中寻找旧办公楼搬迁用地、物流仓库等可以出售的市中心不动产。”

韩电还决定重新审视国内外全部业务,合计节省3万亿韩元。将最大限度抑制新增投资,并利用民间资本使投资费用最小化。还将通过削减经费等降低成本的努力,减少4.2万亿韩元负债。韩电继去年之后,今年也制定了退回工资上调部分和经营绩效奖金等经费削减计划,拟将经常性经费削减10%以上。

通过上述自救努力,韩电计划将去年底为136%的负债比率在2014~2016年控制在145%左右,并在2017年降至143%(负债总额65.2万亿韩元)。这比韩电最初制定的中长期财务计划中的负债比率164%(70.3万亿韩元)低20个百分点以上,与政府指标(65.7万亿韩元)相比也低3%。韩电相关人士表示:“如果此次自救方案顺利实施,预计在今年底经过拐点后,将在主要公共企业中最快进入财务结构稳定化阶段。”

阅读韩文原文