2014-03-02

[金·安宣布成立统合新党]“政治惊喜秀…密室交易欺骗国民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党2日猛烈攻击民主党与新政治联合通过组建新党宣布整合一事,贬称其为“因在6·4地方选举中处于不利,才上演了合并政党的政治惊喜秀”。

新世界党院内首席副代表Yoon Sang-hyun当日在首尔汝矣岛党部举行记者会表示:“民主党代表金汉吉以安哲秀这一张包装纸的价钱卖掉了庞大的在野党,无党派议员安哲秀则以一个总统候选人位置的价钱放弃了孕育中的建党”,“两人的密室交易,使他们再无法把新政治、民主主义之类的话挂在嘴上”。

他对两人把新政治与2017年政权更替摆在前台一事也表示:“只是因为能迷惑国民、对政治交易有利,才打出新政治这一口号”,“对以新政治之名戏弄国民之举,选民将以冷静的判断予以回报”。

他还就民主党与新政治联合宣布在基层选举中不进行政党公荐一事加以指责。新世界党发言人朴大出强调:“就在不久前,民主党还回归维持公荐,如今在安议员的威胁下又掉头回到不公荐”,“这是屈服于安议员的威胁,是民主党试图欺骗国民”。

不过党内部虽努力对发布内容保持平静,但慌乱之色显而易见。党内气氛是,虽预料选举前在野阵营会以某种形式结成联盟,但没想到会如此迅速地以两党整合的形式出现。新世界党一位一届议员表示:“虽是预料中的步骤,但时机稍早了些”,“对地方选举结果的影响还要再观察才能知道”。

阅读韩文原文