2014-02-28

基础年金上朝野只顾“表演”…立法协商被搁一旁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会保健福祉委员会所属新世界党议员(上)与民主党议员(下)分别举着写有基础年金相关字句的牌子。/韩联社 国会保健福祉委员会所属执政党与在野党议员28日相继举行举牌示威,就基础年金法在2月国会未获通过的责任相互推诿,展开尖锐交锋。

先开火的是新世界党。金明延、金正禄、金贤淑、文正林、辛京林等福祉委员会所属新世界党议员当天在国会圆形大厅举着写有“基础年金落空?这是民主党的责任”的牌子进行抗议示威。

他们批评称:“如果按照民主党的主张上调基础年金支付额并统一发放,20年后子女一代人均将缴纳75万韩元以上的税金”,“这是未考虑代际共赢的单方面‘破产年金’”。

不甘落后,民主党所属福祉委员会委员当天下午也在同一地点举行针对新世界党的举牌示威。李穆熙、金成柱、金容益、崔东益议员举起写有“新世界党固执致基础年金延后”字句的牌子进行反击。民主党议员主张:“将韩国国民年金与基础年金挂钩,是让长期缴纳国民年金者受损的体系”,“应先从7月起向收入较低的70%老年人每人发放20万韩元基础年金,之后再就与国民年金挂钩问题重新讨论”。现任福祉委员会民主党干事李穆熙已向新世界党提议3月召开为处理基础年金法的“一点式国会”。

阅读韩文原文