2014-02-28

消费税上调前一个月,日本经济躁动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在消费税率上调前的“突击”需求涌现之下,日本整体经济出现躁动。消费者纷纷赶在税率上调前抢购高价商品,物价和生产乃至就业都明显好转。但物价上涨快于工资,预计今年4月消费税率上调实施后,经济将转为负增长。

据日本总务省28日发布的1月家庭调查,两人以上家庭的实际消费支出(考虑物价上涨)同比增长1.1%。同期零售业销售额为11.732万亿日元,同比增长4.4%,以1月单月计为可比统计始于1980年以来的最大增幅。这得益于汽车和家电需求大幅增加。

消费增加不仅带动物价回升,也带动生产和就业增长。经济产业省当日发布的1月矿工业生产增长4%,高于预期(3%);显示求职者与招聘人数之比的有效求人倍率为1.04倍,创2007年8月以来6年5个月的最高值。剔除生鲜食品的1月消费者物价指数涨幅为1.3%,为2008年以来首次连续三个月超过1%。

今年以来日本经济指标齐齐躁动的背景是一个月后即将到来的消费税率上调。日本政府计划自4月1日起将现行5%的消费税率提高至8%。想以稍低价格提前购物的需求增加,以高价商品为中心的消费急速增长。

据统计,过去一个月家庭消费支出中用于购买冰箱的金额比一年前高出近三倍。住宅维修等居住相关费用支出也上涨超过14%。

日本传统服饰“和服”等高价服装的购买也有所增加。这被解读为原本不久后有购买计划的消费者借税率上调之机提前置办。意识到这种消费心理,百货店等流通业也在加强对可储存食品、生活用品、高价饰品等的营销。

问题出在一个月后。自去年底以来已购入汽车、家电、服装乃至食品等各类商品的消费者,预计在税率上调后将捂紧钱包。就连中央银行日本银行也表露出这样的认识:税率上调后消费骤减,4至6月出现暂时性负增长难以避免。日本银行审议委员石田浩二最近在一次演讲中表达了上述预期。他解释称:“出口将弥补暂时性的景气下滑,景气复苏趋势不会停滞”,但在新兴国家经济持续疲软的背景下,出口能否拉动增税后的经济仍不明朗。

尤其是1月工薪家庭考虑物价后的实际收入同比仅减少0.6%,物价上涨速度远快于工资,一旦税率上调前的大规模购物告一段落,消费心理很可能迅速转冷。IG Markets首席策略师克里斯·韦斯顿在接受CNBC采访时警告,尽管日本经济指标好转,但“物价调整与工资下降是令人担忧之处”。

阅读韩文原文