对日本历史作家盐野七生的评价多种多样。既有称赞其让古罗马史变得更易亲近的好评,也有批评意见认为,正如她自己所承认的那样,其文风带有马基雅维利主义色彩、对既有权力并不太具批判性,且支持国际关系中的强权逻辑的历史意识存在问题。不过,无论是肯定还是否定,就其提供了通过过去的历史反照当下、端正姿态的契机而言,她已充分发挥了作用。
盐野七生的最高杰作可以说是《罗马人的故事》系列(第1~15卷),而她为向下一代领导者传递教训而撰写的《写给领导者的罗马人的故事》此次在韩国翻译出版。盐野七生从自己所写的《罗马人的故事》中挑选重要片段,并结合现代政治状况,补充了她想对领导者们说的话。
书中介绍了罗马繁盛的原因、布匿战争中罗马将军与汉尼拔的指挥方式、三头政治等罗马政界的妥协与对立、罗马公民权制度的优点、政治与宗教的分离等内容,之后在每一章通过“致领导者”这一栏目传达作者的想法。当然,这并不一定只针对“领导者”,普通人也完全可以实践。由于每章前半部分的说明取自前作《罗马人的故事》,读者可能会有重读前作的感觉。书中插图比原版《罗马人的故事》更为丰富,阅读时感觉更为轻松。
作者在书中所要表达的是,希望现代的领导者能够仔细审视罗马所作所为的结果与起因并加以反思。与其说是“必须如此”的教诲,更像是希望在与那些古时发生过的事情同类型的事件再次发生时可供参考。
只是,由于日文原题为《写给日本人——领导者篇》,书中多有针对作者祖国日本的政治现实与社会氛围的批评之处。例如在讲述罗马领导层的决策过程与对决之后,批评日本人过分拘泥于法律条文的态度。此外,日文版出版于2010年,因此作为事例列举的日本政治、社会状况对我们而言略显陌生。尽管如此,这仍是一本有诸多内容值得我国政治、经济界领导者参考的书。定价1.38万韩元。






