2014-02-28

承奥运热潮,残奥会代表团开启挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

康复成功的残疾人精英运动员们向另一场胜利的挑战即将开始。

大韩残疾人体育会28日表示,将有27名运动员、30名官员出战2014年索契冬季残奥会。

由滑雪项目和轮椅冰壶运动员组成的韩国代表团主力将于3月1日启程前往俄罗斯索契。

抵达索契后将安顿下来,随即集中适应时滞、冰质和雪质。

正在捷克进行海外训练的冰橇冰球代表队将直接前往赛地。

残疾人体育会表示,自1992年首次参加法国蒂涅大会以来,韩国代表团的规模为冬季残奥会史上最大。

索契残奥会以8日凌晨(韩国时间)的开幕式为开端,至17日为止共举行十天。

残奥会是每四年一次、在非残疾人奥运会结束后承接人力、设施和物资举办的残疾人奥运会。

这是世界各国顶尖残疾人精英运动员齐聚一堂比拼实力的全球最大残疾人体育盛会。

它也作为完美康复并成长为精英运动员的人间胜利主角们传播梦想与希望故事的舞台而受到关注。

本届大会有50个国家的692名运动员出战高山滑雪、越野滑雪、冬季两项、轮椅冰壶、冰橇冰球等5个项目。

按男女及脊髓损伤、脑瘫、视力障碍、肢体残缺等残疾状况或等级划分,小项最多增至72个。

韩国在2010年温哥华大会夺得轮椅冰壶银牌之后,设定了连续两届进入奖牌圈的目标。

目前冰橇冰球和轮椅冰壶代表队被认为是有望夺牌的项目。

在高山滑雪和北欧式滑雪方面,则被评价为实力尚未达到世界顶尖水平。

韩国在2002年盐湖城残奥会高山滑雪坐式项目中,韩相民获得第二名,为韩国赢得残奥会史上首枚奖牌。

此后滑雪项目再未产生一名残奥会奖牌获得者。

韩国残疾人滑雪的基础仍不广泛,残奥会参赛者几乎就是国内精英运动员的全部。

韩国代表团总教练朴柱英表示:“希望大家关注的不是奖牌,而是克服残疾的运动员们的又一次挑战。”

韩国还将借本届大会加快2018年平昌冬季残奥会主办国的筹备工作。

大韩残疾人体育会会长金圣一计划逐一走访冬季体育强国的国家残奥委员会(NPC)征求建议。

金会长表示:“强化滑雪竞技实力迫在眉睫”,“即便要引进像希丁克教练那样的海外指导者,也要扎实筹备平昌大会”。

/数字媒体部

阅读韩文原文