2014-02-27

[Market人物] 교직원공제회理事长李揆泽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要克服低增长、低利率时代,扩大海外投资是必需的。我们计划新设海外投资部并增补相关人才。同时,为实现基金的稳健运作,也在研究将支付率下调至4%中段的方案。”

李圭泽(71岁,见图)Korean Teachers' Credit Union理事长27日在汝矣岛康莱德酒店举行的“2014年经营战略及投资计划”说明会上,如此阐述了교직원공제회的资产运作方向。

提高海外投资比重,是因为国内经济已进入低增长阶段,加之低利率状态持续,在国内寻找合适的投资资产并确保收益率颇为不易。

교직원공제회计划今年将海外投资增至共4万亿韩元,使其在全部投资中的比重从去年的13.8%提升至16.3%。按资产类别看,海外替代投资预计将从去年的1.56万亿韩元(56.1%)增至今年的2.1万亿韩元(52.5%),海外债券从1万亿韩元(33.2%)增至1.2万亿韩元(30.0%),海外股票从3400亿韩元(10.7%)增至7000亿韩元(17.5%)。교직원공제회正积极扩大海外投资,2010年仅为2900亿韩元的海外投资在过去5年间增加了10倍以上。

李理事长表示:“今年将以全球为投资区域,在对冲基金、私募股权基金(PEF)、贷款基金等金融替代领域新增投资1900亿韩元,并在基础设施、写字楼、住宅、船舶等多样化的海外实物替代领域新增投资3000亿韩元。”

关于海外股票投资,李理事长表示:“将以经济正在复苏的美国、欧洲等发达国家为中心,扩大对交易所交易基金(ETF)、全球股票型信托等的投资。”为此,新设的海外投资部将把目前分设于替代投资部和金融投资部的海外金融投资组与海外替代投资组合并,于今年4月成立。海外投资部将由海外金融组、海外替代1组、海外替代2组等3个组构成,计划配置共25名专业人员。

李理事长还表明了今年投资更多元化产品的意愿。他强调:“将摆脱既有的金融、基金、替代投资,致力于挖掘信息通信(IT)、生物、艺术文化、医疗、生命工程等创造性的投资新产品。”为此,교직원공제회确定今年的投资方针为国内54.4%、海外16.3%、授信等29.3%。国内股票比重计划从去年的11.9%提高至今年的12.6%,国内债券比重从26.3%降至21.6%。但国内替代投资比重计划从去年的18.4%扩大至20.2%。

李理事长当天表示:“为实现基金的可持续运作,正在研究下调支付率。”他说明:“目前五大共济会的支付率平均在5.2%左右,与市场利率相差2个百分点以上”,“为获取高收益而进行高风险投资的情况也在出现,资产运作面临压力。”李理事长认为,要稳健运作基金,应将支付率下调至4%中段左右。

李理事长当天表示:“预计교직원공제회去年金融部门收益率为3.2%,替代部门收益率为4.6%。”他说明:“去年股市不佳导致收益率下降”,“从去年全年来看,预计将出现本期净亏损。”

교직원공제회提出今年整体目标收益率为5.2%,并预计总资产将从去年底的22.9万亿韩元增至24.5万亿韩元。

阅读韩文原文