2014-02-27

[世间万事]若忘了申报年末结算扣除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为会发放“第13个月工资”的2月,上班族金某却因年末结算而郁闷。与往年获得退税不同,今年要补缴税款。金某比别人更心烦还有另外的原因,正是被遗漏的扣除项目。因积压的工作太多,1月提交年末结算材料时,忘了提交儿子境外教育费相关材料。财务部表示已过期限,无法反映该项扣除。由于是外国大学注册费,金额不小,若适用该扣除,不仅能少缴税,甚至可能获得退税,就这样算了实在可惜,甚至觉得委屈。难道没有补救办法吗?

在处理年末结算实务时,常会发现这类遗漏扣除的情况。既有像金某这样明知属于扣除对象却忘记的情形,也有不少因不熟悉税法而遗漏本可适用扣除的情形。当然,事后知道往往追悔莫及。有两种补救方式,不妨加以利用。

首先,如果像金某那样(为对上一年度劳动所得进行年末结算)在1月提交材料时有遗漏的扣除项目,可在当年5月综合所得税确定申报期间申报遗漏的所得扣除事项,从而取回相应的退税额。既可前往管辖税务署办理,也可通过韩国国税厅Hometax网站处理。

如果发现的是超过当年综合所得税申报期限的过去遗漏扣除部分,该怎么办?这种情况可利用“更正请求”制度。更正请求制度是指对已申报、决定、更正的课税标准及税额等过大(含退税额过小)的情形,促请课税机关予以更正的制度。简单来说,就是纳税人缴纳的税款多于应缴或取得的退税额少于应得时所使用的制度。

但需注意,这并非无限期救济过去遗漏扣除的制度。通常的更正请求只能针对过去3年以内的部分(申请苦衷民愿时,过去5年的部分也可认定)。

申请更正请求时,除追加扣除所需材料外,还须自行填写更正请求申报书等并提交至管辖税务署。对不熟悉税务处理的人来说,这一过程可能略显繁琐复杂。此时委托身边的税务专家也是一种办法。有遗漏的扣除项目而坐视不理,税务署并不会自动退税。因此若有可以取回的税款,通过积极行动,在能够取回时取回才是明智之举。

阅读韩文原文