2014-02-27

永宗岛赌场审查结果再度延期公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外资企业进军韩国赌场市场的问题一再受阻。政府原定27日下午2时公布美资合资公司力宝&凯撒(LOCZ)就仁川永宗岛美丹城内外国人专用赌场业提出的事前审查许可结果,但推迟至下月初。

文化体育观光部相关人士27日解释称:“因需向申请人追加确认的程序问题,公布推迟至3月初。”

若LOCZ获得许可决定,将是外资企业首次成功进入韩国赌场市场(外国人专用)。LOCZ是华商集团力宝与美国凯撒娱乐的合资公司,正推进以2023年竣工为目标、在永宗岛美丹城投入总计2.2万亿韩元,建设包含外国人专用赌场的高级酒店、商业设施、会展中心等综合度假区的方案。问题在于赌场是否获批。LOCZ去年曾向文化体育观光部申请事前审查,但在6月被判定为不适合,此后于去年12月重新申请审查。此次将计划到2017年完成的一期项目预定投资额增加1000亿韩元以上,提高至约8000亿韩元,扩大了投资规模。

据悉,文化体育观光部提到的“追加确认程序”是指明确资金筹措方案等问题。根据2012年修订的《经济自由区特别法施行令》,外国人投资计划书提交后,政府须在3个月内确定并通知。据此,最迟应在3月3日前给出是否批准的结果。

原定27日公布时,普遍气氛是赌场将获批。政府一直积极吸引外国投资并为此放宽管制,尤其是3日朴槿惠总统主持的第二次观光振兴扩大会议上,对包含赌场的综合度假区外国投资资格要件作出改进,即即使未达到信用评级标准,也可综合考虑其整体资金筹措能力。据此,去年因“信用评级不足”被文化体育观光部判定“不适合”的LOCZ,也因具备资金筹措能力而有望获得综合度假区设立许可的预期不断增强。

问题在于对外资赌场依然存在的反对舆论,以及仅剩3个月的地方选举。有媒体报道称赌场许可已获批准,据悉政府内部因此出现了慎重论。

还存在政治变数。理由是在6月4日地方选举临近之际,没有必要把大规模招商引资的功劳让给在野党候选人、仁川市长宋永吉,而且若批准,拥有江原道乐园的江原道舆论也会转差。政府一位相关人士表示:“引进综合度假区是在选举中可能产生巨大影响力的重要因素”,“也有人说没必要现在就作决定”。

阅读韩文原文