2014-02-27

经营空白长期化成现实…前路茫茫的SK

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,SK员工走出瑞麟洞总部大楼。当日随着崔泰源会长与崔再源首席副会长实刑判决确定,SK集团因所有权人缺位导致的经营受阻已不可避免。/权旭 记者

崔泰源 SK会长与其弟崔再源首席副会长实刑确定的27日。午餐时间,出入首尔钟路SK瑞麟大楼的SK集团员工表情与平日不同,十分僵硬。SK集团在判决后立即由金昌根SUPEX追求协议会议长主持召开紧急会议,但对于如何突破最糟糕的危机局面,甚至连方向都未能确定。面临掌门人缺位这一最坏局面的SK,在国内外各类大规模投资、新事业推进、海外主要合作商讨等集团重要经营事务上受阻已不可避免。财界同样陷入巨大震动,难掩惊愕。

27日,韩国大法院第一部(主审梁昌洙大法官)当日在对以基金出资预付款名义挪用465亿韩元的嫌疑(《特定经济犯罪加重处罚法》上的侵占等)被起诉的崔会长的上告审中,维持了判处有期徒刑4年的原审。同时也维持了对与崔会长一同被起诉的其弟崔副会长判处有期徒刑3年6个月的原审。韩国大法院就崔会长等人是否参与侵占、以及不对前SK海运顾问金元洪进行证人询问是否违法等问题,与原审一致认定崔会长等人参与了侵占,未询问金前顾问也无问题。

关于崔会长等人是否参与侵占,审判部判示:“基金出资突然作出决定、在基金尚未设立前即异常地预先支付;若非要汇给金前顾问的委托投资款,崔会长等人没有任何理由批准基金出资与预付;汇给金前顾问的钱款后来由崔会长等人通过贷款补足;前Benex Investment代表金俊洪(48岁)在原审法庭上作出崔会长等人共谋本案犯罪的陈述等——以此为依据认定共谋事实的原审判断是正当的。”崔会长方面主张不对金前顾问进行证人询问属违法,该主张同样未被采纳。

判决作出后,当事方SK集团与财界陷入震动。

SK集团通过官方立场材料表示:“关于今日韩国大法院上告审宣判,首先向关爱SK的顾客及国民深表歉意,对于此前尽管付出诸多努力、我们的申辩仍未被接受,难以抑制惨痛与悲痛之心。”并补充称:“会长兄弟经营空缺的长期化,可能对其亲自指挥的大规模新事业与全球事业造成不可挽回的挫折,对此表示深切忧虑。”

SK集团内部因经营受阻已迫在眉睫,茫然之色明显。集团相关人士忧虑地表示:“难以抑制惨痛与悲痛之心”,“新事业及全球事业均由会长兄弟亲自指挥,经营空缺长期化可能造成不可挽回的挫折。”

认为难以完全填补会长空缺的氛围已从内部首席执行官(CEO)层面显现。首先,鉴于崔会长此前是包括收购SK海力士在内的集团新事业的构想者与主导者,新事业势必受到影响。实际上,SK去年曾提交STX能源收购意向书,但在9月二审宣判后宣布退出收购战。对ADT CAPS的收购也中途放弃。

对SK新兴支柱产业半导体领域竞争力的担忧也在扩大。半导体需要适时执行巨额投资,但如今缺少能作出决断的决策者。此外,崔会长此前推动进军的土耳其及新加坡、泰国等地的各类事业预计也将不了了之。

SK集团表示:“在当日会议上,各位CEO对崔会长主导的为解决两极分化问题而推动的社会企业扎根努力、提升全球国家形象活动等因此次宣判不得不中断的现实共同表示惋惜”,“所有CEO按照崔会长‘无论何种情况都要毫不动摇,克服艰难的经济环境,成为为顾客与利益相关者幸福作出贡献的SK’这一经营哲学,共同决心团结一致克服危机,竭尽全力成为更受信赖的企业。”

对崔会长兄弟实刑确定,财界同样一片惊愕。财界相关人士表示:“近来多位企业会长的量刑低于此前判决,看上去振兴经济成为重点,而此次判决似乎又把经济优先的气流翻转过来,令人惊愕”,“SK短期内经营受阻看来不可避免。”另一位财界相关人士惋惜地表示:“难得有暖风吹来、让财界可以专注于振兴经济,却因SK一事变成了寒风。”

阅读韩文原文