2014-02-27

金昌根“悲痛之情难以自禁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK Supex追求协议会议长金昌根27日在崔泰源SK会长实刑确定后,通过公司内部网发文表达遗憾并鼓励员工。金议长在帖文中表示:“今天就韩国大法院的宣判,我以复杂的心情向各位成员传达这一消息”,“首先,对事情发展到这一局面深感遗憾,对各位成员以及众多热爱SK的人士感到抱歉。”

金议长表示:“此前我们为说明诸多误解竭尽全力,但这些努力未被接受,悲痛之情难以抑制”,“持续数年的审判就这样留下巨大创伤而告终,但从现在起,我们应汇集智慧,抚平创伤、让新肉生长。SK在任何情况下都必须毫不动摇地成长、发展。”

金议长在文末写道:“在今天紧急召开的Supex追求协议会上,SK集团8万余名成员也决议,即使在艰难时期也要专注于企业本职的经营活动,为国家经济增长和国民幸福提升而努力”,“亲爱的各位成员,让我们一起加油。”

阅读韩文原文