2014-02-27

[2014年预感热销商品] Hyundai Green Food,山野清香

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Green Food的代表性环保品牌“山野气息”以“让顾客原原本本地感受儿时在山野间奔跑玩耍时闻到的自然芬芳”为口号,推出来自全国各地出货的蔬菜200多个品类、果品30多个品类等环保农产品。

“山野气息”的有机商品比例在同业中处于最高水平。该品牌销售的环保农产品中,蔬菜的85%、粮谷的90%以上均获有机认证,难以有机栽培的果品也有40%以上获得有机认证。

“山野气息”正在推行与IT结合的技术所支撑的“环保安全流通服务”。该服务与环保农产品认证及管理机构国立农产品质量管理院(以下简称农管院)以及提供标准条码信息的大韩商工会议所合作,以示范项目形式自2012年7月起开始构建认证管理系统,去年1月起在现代百货集团贸易中心店门店试运营,目前已扩大至13家门店运营。

“环保安全流通服务”比以往仅凭一张环保认证贴纸判断品质的方式更进一步。农管院将环保认证编号数据传送至大韩商工会议所,后者赋予流通标准代码。“山野气息”将由此获得的流通标准代码应用于内部系统,使未获环保认证的商品无法在系统中登记。换言之,从供货阶段起就只允许正常商品进行交易。此外,配送中心通过PDA验货,经过履历管理与认证信息核验环节,门店则确认认证有效性并进行电算化,从而再次阻断有害商品。同时,为便于消费者快速确认认证商品信息,将认证信息条码化,可通过智能手机实时查看。

“山野气息”的差异化服务由第一道产地供货环节、第二道物流中心验货环节、第三道门店陈列环节构成的“三步”检查系统实现,借此向消费者供应更安全、可信度更高的商品。与以往仅有一个认证编号标示体系不同,通过三步实现按生产者、按生产品类、按重量分别管理。凭借这些努力,Hyundai Green Food去年5月还获得了韩国农林畜产食品部长官奖。

“山野气息”计划今后进一步强化商品差异性并扩大品类,为更多环保栽培农户提供销路机会,同时向消费者推出新鲜安全的商品,从而确立环保农产品“高端品牌”的地位。

阅读韩文原文