2014-02-27

爱茉莉、LG生活健康3月起上调化妆品价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团、LG生活健康等化妆品品牌将于下月1日上调部分产品价格。

爱茉莉太平洋集团27日表示,将上调8款产品价格,其中“护理洁面”(皂/泡沫)产品由3.6万韩元上调至3.9万韩元,涨幅8.3%。

“保湿精华水”由6万韩元上调至6.5万韩元,“保湿眼部凝胶”由9万韩元上调至9.3万韩元,“保湿精华液”由12万韩元上调至12.7万韩元。

此外,“亮白面膜”由12万韩元上调至12.7万韩元,“时光修颜防晒”(SPF30/PA++)由14万韩元上调至14.7万韩元,“三重防护防晒”(SPF50/PA+++)由8万韩元上调至8.4万韩元。

LG生活健康将“后 拱辰享 引阳 颈部面部弹力修护”由7万韩元上调至7.5万韩元,涨幅7.1%,“后”品牌14个品类价格上调3%至7%。

“后 拱辰享 引阳 平衡水”与“后 拱辰享 鹿茸面膜”由5.5万韩元上调至5.8万韩元,“后 拱辰享 气与津精华”由13万韩元上调至13.5万韩元,“后 拱辰享 眼霜”由11万韩元上调至11.5万韩元。

爱茉莉太平洋集团相关人士表示:“涨价产品均为上市后10年未提价的产品,由于原材料价格上涨、制造与流通成本增加,涨价不可避免。”LG生活健康相关人士则表示:“因韩方原料价格上涨,11年来首次提价。”

另外,兰蔻、碧欧泉、科颜氏、植村秀等化妆品品牌的免税店销售价格也将上调4%至6%。

菲拉格慕、乔治·阿玛尼、拉夫劳伦等部分香水产品价格也将自下月起上涨3%至6%。

/数字媒体部

阅读韩文原文