2014-02-27

美方:防卫费分担协定批准延迟将令韩籍员工“强制无薪休假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,美国已向韩国政府通报,如果驻韩美军防卫费分担特别协定(SMA)的国会批准被推迟,将不得不对在美军基地工作的韩国籍劳动者实施强制无薪休假。

外交部发言人赵泰永27日在例行记者会上表示"驻韩美军方面已多次向我方说明,若防卫费分担协定未生效,自4月1日起将不得不对韩国籍劳动者启动强制无薪休假",并称"政府强烈希望国会尽快批准"。

他说明"在驻韩美军工作的我方劳动者全体工资中,约30%由美军方面承担,70%由我方承担","据称以美军方面可承担的金额只能支付到3月末的工资"。

对于将军事建设领域未执行资金用于支付劳动者工资的方案,他表示"据了解未执行资金的用途均已确定"。

关于协定国会批准推迟带来的其他副作用,赵泰永发言人强调"随着军需、军事建设领域新项目发包变得困难,今年的结转额将增加,而这些项目不振可能导致军需领域我国中小企业开工困难,对此感到担忧"。

关于美越核能协定结果对韩美核能协定的影响,他表示"由于协定原文未对外公开,我国政府公开评论并不妥当",同时表示"政府正为韩美核能协定实现先进的、互惠的修订而努力,也在密切关注美国与他国签订协定的动向"。

据悉最近达成的美越核能协定正文中未列入禁止浓缩与再处理的明确条款,韩方正关注其对韩美核能协定的影响。

对于有报道称中国有关人士表示若韩国提出请求中国也可考虑"东海并记",赵泰永发言人表示"这是中方表明官方立场时才需考虑的问题","由于中方有一贯坚持的立场,在考虑该立场的同时作出判断较为妥当"。

/数字媒体部

阅读韩文原文