2014-02-27 | 디지털미디어부

检方调查新韩银行非法查询政界人士账户疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方就新韩银行涉嫌非法查询政治人士账户的疑惑启动调查。

新韩银行被怀疑非法查询了民主党常任顾问郑东泳和前院内代表朴智元等政界、官界人士的账户。

首尔中央地方检察厅(检察长金秀南)27日表示,在审阅郑东泳和朴智元提交的要求处罚陈情书后,已将案件分配给尖端犯罪侦查一部(部长检察官徐英敏)。

检方相关人士解释称,“基本上(该案)涉及通过非法查询客户信息导致个人信息外泄的嫌疑,因此交由专门负责(相关案件)的尖端侦查一部”。

此前,民主党议员金起式去年10月主张,新韩银行在2010年4月至9月期间非法查询了包括在野党资深议员在内的政界、官界主要人士的客户信息。

金起式提出被非法查询的高层人士共22人,包括郑东泳和朴智元,以及民主党前任和现任议员、前金融委员长金石东等。

对此,郑东泳等人于24日向首尔中央地方检察厅提交陈情书,称“以非法查询账户方式对在野党政治人士进行监视的行为,违反了《金融实名交易及秘密保障相关法律》”,要求“严正调查、查明真相,并严惩参与者”。

另一方面,负责调查前STX集团会长姜德洙(64岁)渎职、挪用公款疑惑的首尔中央地方检察厅特殊二部(部长检察官林官赫),在分析17日搜查扣押所取得的会计账簿等后,已正式启动传唤调查。

检方相关人士表示,“正在对包括委托调查的公司相关人士在内的相关人员持续进行调查”。

该人士解释称,“重点关注公司委托调查的部分”,同时表示“也将一并查看媒体提出疑惑的部分(如设立秘密资金等)”。

不过检方表示,对部分人士提出的在野党议员牵涉说,尚无确认内容。

/数字媒体部

阅读韩文原文