2014-02-27

[快讯] 1月经常项目顺差36亿美元……连续24个月顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月经常项目收支连续24个月保持顺差,但受季节性因素影响,顺差规模较上月减少。

据韩国银行27日公布的《2014年1月国际收支(暂定)》资料,1月经常项目顺差为36亿1000万美元,低于去年12月(64亿1000万美元)。

韩国银行解释称,经常项目顺差规模减少主要受季节性因素影响。实际上,去年1月顺差规模为23亿3000万美元,而2009至2012年每年1月经常项目均为逆差。

受春节假期影响,营业日数比去年1月减少2天,今年1月出口为455亿8000万美元,同比减少0.2%。

不过,日均出口增长8.9%。

按品类看,半导体(13.1%)、信息通信设备(8.8%)、钢铁产品(6.4%)等出口较去年同期大幅增加,显示面板(-13.7%)、船舶(-4.9%)等则出现减少。

原材料(1.8%)和消费品(0.5%)进口增加,而以机械类、精密仪器为主的资本品(-8.4%)进口减少,整体进口(448亿2000万美元)同比减少1.0%。

由此,商品收支顺差规模从去年12月的56亿9000万美元降至今年1月的33亿2000万美元。

随着运输及建设收支顺差规模减少,服务收支也从同期的4亿4000万美元顺差转为5亿9000万美元逆差。

受利息收入增加推动,本源收入收支顺差从去年12月的4亿2000万美元扩大至今年1月的6亿9000万美元,转移收入收支为1亿8000万美元顺差。

金融账户方面,净流出规模从上月的63亿9000万美元缩小至1月的21亿8000万美元。

直接投资因外国人直接投资大幅增加,从上月净流出15亿1000万美元转为净流入11亿3000万美元。

外国人证券投资同样转为净流入,证券投资净流出规模从同期的51亿6000万美元缩小至42亿7万美元。

其他投资方面,金融机构借款增加,净流入规模从1亿7000万美元扩大至37亿美元。

/数字媒体部

阅读韩文原文