2014-02-26

会长具本茂:“好奇心与细致是创新的起点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG集团会长具本茂(左)25日在汝矣岛LG双子塔举行的“LG革新大会”上,向获得“第一LG奖”的LG U+“100% LTE”团队金有珍部长颁发奖牌后握手。 /照片提供=LG LG集团会长具本茂再次向公司员工强调高强度革新。他要求,为引领市场,每一位员工都应本着自己就是革新主体的信念,不仅将既有工作方式,连身边细微之处也全部视为革新对象。

具会长25日在首尔汝矣岛LG双子塔举行的“LG革新大会”上强调:“不应固执于过去成功的方法,也不应把现在的工作方式视为当然。”他表示:“对新事物的好奇心,以及不放过客户细小不便的细致,正是革新的开始。”

他接着叮嘱:“每个人都要到最后一刻都投入热情与用心,才能做出与众不同的产品并转化为成果。”“希望大家以‘我就是革新中心’的心态,朝着引领市场奋力前进。”

当天,具会长亲自向去年通过革新活动创造出确切成果的业务负责人颁发了最高革新奖“第一LG奖”和优秀奖。尤其今年以是否创造成果、是否创造差异化客户价值等为基础,评价标准更为严格。

因此,去年由LG电子超高清(UHD)电视和滚筒洗衣机等4个业务获得的“第一LG奖”,今年减少为LG U+的“100% LTE”一个。相反,“优秀奖”从去年的9个增加到今年的12个业务,其中包括LG电子的战略智能手机“G2”。

首先,获得“第一LG奖”的LG U+“100% LTE”将数据、语音、短信全部以长期演进技术(LTE)提供,可实现高清级语音通话并在通话中使用游戏和视频等差异化服务,引领LTE市场革新并带动LG U+增长,这成为获奖背景。

LG电子的战略智能手机“G2”凭借符合人体工学的背面按键和仅靠触摸即可点亮屏幕的“Knock On”等直观用户体验(UX)及创新设计,为高端智能手机销量扩大作出贡献而获得认可。LG Display的“高分辨率-广视角无边框显示器用LCD模块”将显示器边框缩减至业界最高水平的3.5毫米,稳固了全球显示器用LCD市场份额第一的地位,获得高度评价。LG革新大会是分享各子公司在国内外各工厂开展的经营革新活动成功案例的活动。1993年以“LG技能竞赛”之名首次举办,今年已是第22年。

具会长自1995年就任以来每年都参加,亲自检查革新成果并鼓励革新活动。本次活动有具会长、LG经营开发院副会长姜庾植、具本俊LG电子副会长、LG生活健康副会长车锡勇、LG商事副会长李熙范、LG化学副会长朴进洙等LG集团30多名最高经营层,以及共约400名员工参加。

阅读韩文原文