2014-02-26

“国民舆论是企业掌门人量刑的重要因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一篇由现任法官撰写的论文指出,在针对企业掌门人的审判中,法官的量刑判断会受到国民舆论的影响。据法律界26日消息,首尔南部地方法院法官柳济民在近期发表的《关于法官量刑判断与国民舆论关系的法社会学试论》中作出上述分析。

考虑到针对财阀掌门人的刑事判决数量不多,柳济民法官没有进行统计分析,而是比较了自上世纪90年代至今各时期主要判决的量刑理由与媒体所反映的舆论。

柳济民法官解释称:“过去甚至出现过这样的判决,即即便挪用公款、背信的金额非常巨大,考虑到财阀企业集团的规模,其违法性也并不算大;而最近看来则基本不考虑企业集团规模,而是彻底适用以挪用、背信金额为基础制定的量刑标准。”他接着分析称:“上世纪90年代,国民舆论大体上以考虑财阀掌门人的作用等因素、认为判处实刑过重的意见为主。2000年代初期这种倾向有所减弱,2000年代后期则逐渐出现批评声音,认为缓刑与其他案件相比处罚是否过轻。”柳济民法官总结称,判决与舆论的走向都已转向应更严厉处罚财阀掌门人。不过他补充称,即便如此,也难以断定舆论直接影响了量刑判断。

阅读韩文原文