2014-02-26

大型交易所停摆…比特币面临最大危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数字虚拟货币"比特币(Bitcoin)"迎来最大危机。因为比特币代表性交易所、日本的Mt.Gox停止交易,导致信任大幅动摇。

Mt.Gox于本月7日以技术缺陷为由采取比特币提现中止措施,约半个月后的25日(以下为当地时间)突然在主页发文称"暂时中止所有交易",随后封锁访问并删除了推特记录。Mt.Gox还补充称"正在密切检查当前状况,并将采取相应措施",但继提现之后,客户之间的交易也完全中断。

《金融时报》(FT)报道称,"客户之间正在扩散多达4亿美元比特币被盗的担忧"。网络上流传着一份文件,内容称Mt.Gox托管的客户比特币74.4万个被外部黑客盗走。这相当于单日交易量1244万个的6%,金额不小。因此也有人提出客户可能无法追回资金,日本东京总部门前有2名客户要求归还自己的比特币,已连日进行抗议示威。

Coinbase、BTC China、Blockchain等6家代表性比特币交易所发表声明称,此事"只是一家公司错误判断的结果",但至少对比特币的信任预计会大幅下降。比特币使用者此前就一直申诉在交易过程中因黑客攻击或各种技术问题推测导致的被盗或丢失案例。杜克大学教授坎贝尔·哈维就Mt.Gox案例指出,"这提醒人们比特币作为不受监管货币的问题"。今年初以770.44美元交易的比特币当天跌至520.25美元。

加之此前一直被提出的监管机构缺位以及可能被用于洗钱、毒品交易等犯罪的问题相互交织,对比特币前景的悲观论也开始出现。揭露比特币被盗可能性的文件称,"此次事态可能导致比特币的彻底终结,至少是在公共领域的淘汰"。美联社预测,"此事预计将使监管当局更加怀疑地看待比特币","监管将进一步加强"。

相反也有观点认为,Mt.Gox停摆事态不会威胁到比特币本身的存续。也有人期待,以此事为契机淘汰无序形成的比特币交易市场,将提高比特币交易的透明度。不过《纽约时报》(NYT)报道称,"共同的看法是,若要让比特币在更多场合使用,更多监管是必不可少的"。

阅读韩文原文