2014-02-26

今年最大风险是中日矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约大学教授鲁比尼(图)将中日冲突引发的东亚地区紧张升级列为今年世界经济最大风险之一。

鲁比尼教授25日(当地时间)在美国纽约曼哈顿出席由日本协会主办的“全球经济展望”演讲时表示:“伊朗与以色列的争端,或委内瑞拉、泰国等地的政局不稳是可以预测的,对世界经济的冲击也较小,而东亚的地缘政治风险则完全不同。”

他警告说:“两国间的紧张局势与第一次世界大战爆发前英国与德国之间的情形相似”,“如果不能从历史中汲取教训,全球第二、第三大经济体之间的冲突加剧,就可能超越地区层面,令世界经济倒退。”

不过,他对新兴国家等世界经济总体给出了积极展望。绰号“末日博士”的鲁比尼教授曾被视为华尔街代表性的悲观论者,但今年以来一直保持乐观。他说:“发达国家经济复苏势头稳健,新兴国家也将呈现5%以上的增长率”,“欧元区(18个使用欧元的国家)危机、中国经济硬着陆、美国债务上限提高之争等尾部风险(发生概率低但一旦发生就带来巨大冲击的事件)也几乎消失。”

关于近期的新兴国家危机,鲁比尼教授强调:“由于新兴国家采用浮动汇率制、增加外汇储备等,情况与1997年危机时不同”,“除阿根廷等极少数国家外,陷入无力偿付局面的可能性很低。”他还预计,被称为“脆弱五国”的土耳其、印度、巴西、印度尼西亚、南非等虽会因经常项目赤字、物价上涨等面临短期困难,但不会发展成金融危机。此外他认为,韩国等亚洲新兴国家、中欧以及尼日利亚、肯尼亚等非洲前沿国家,将在新兴国家分化过程中更受全球投资者关注。

他还预计,中国虽存在经济发展模式转型、城乡差距、影子银行等问题,但今年将维持7%~8%的增长率。对于日本安倍经济学能否稳定落地,他保留评价。鲁比尼教授诊断称:“引导日元贬值和通胀预期的货币政策是成功的”,但“最终需要劳动市场等结构改革的支撑,而由于社会阻力,推进速度太慢”。

阅读韩文原文