2014-02-26

基础年金法案处理或推至2月国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在临时国会闭幕前两天的26日,执政党与在野党围绕基础年金发放持续"边缘对峙",外界担忧可能错过双方约定的2月通过法案的时点。国务总理郑烘原当天亲自到访国会,要求处理基础年金法制定案,但双方立场仍未拉近。

刘在中、金贤淑、文正林、辛京林等国会保健福祉委员会所属新国家党议员当天在国会议员会馆召开紧急会议,发表声明称"敦促民主党在2月国会处理基础年金法"。刘在中议员表示"作为主导谈判的人,我对国民感到沉重的责任",并宣布将辞去福祉委新国家党干事一职。

李穆熙、崔东益、金容益等福祉委所属民主党议员当天也提出在电视上公开辩论,加强对新国家党的舆论攻势。福祉委民主党干事李穆熙议员表示:"预计新国家党将更加强硬地威胁称,因民主党不配合,基础年金7月发放变得困难","为让国民直接判断,我们向新国家党提议在电视上进行公开辩论"。

随着围绕基础年金的朝野攻防蔓延为情绪之争,政界出现2月临时国会期间难以处理基础年金法的观测。因为距最后一次全体会议的27日已不足一天,法案经福祉委、法制司法委员会等程序再上全体会议的时间十分紧迫。若2月内法案未获通过,朝野只能在3月召开为处理基础年金法的"一点式"全体会议,或将法案处理推至4月临时国会,并把基础年金发放时点延后至今年9月。

不过,面对6月4日地方选举,朝野双方都承受着不能推迟影响60岁以上年龄层选票的基础年金法施行的压力,因此仍存在戏剧性反转的可能。只要在临时国会结束前朝野达成最后谈判,也不能排除在28日加开全体会议处理法案的可能性。

当天已接近达成协议的、为友利金融控股旗下子公司分拆出售免税而修订的《租税特例限制法》处理,最终被推至4月。原因是主管常任委员会国会企划财政委员会因韩国投资公司(KIC)社长安洪哲的"粗言风波",已近十天连会议都无法召开。据悉,企财委朝野干事、新国家党罗星靉议员与民主党金贤美议员当天已起草包含三项内容的协议文草案——△以企财委名义要求安社长辞职 △要求任命权者对安社长采取适当措施 △经济副总理玄旿锡作出解释并道歉,并一度接近就租特法处理达成协议。但围绕干事间协商结果,新国家党院内代表崔炅焕与新国家党租税小委所属议员在院内代表室展开激烈争论,最终决定不予接受。

罗议员当天在党内会议结束后会见记者表示:"租特法决定从4月重新开始","议员中有意见认为这既侵犯青瓦台的任命权,也不能屈辱地达成协议"。

金议员也通过记者会表示:"新国家党提出请求称,'既然已要求安社长在4月前辞职,就看结果、4月召开全体会议处理'","据此决定将租特法处理推至4月"。

阅读韩文原文