2014-02-26

李孟熙放弃上诉…三星集团诉讼收尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕已故三星集团创始人李秉喆留下的4.5万亿韩元规模借名股票,三星集团家族兄弟之间的法庭之争在两年后告终。2012年2月提起诉讼的李孟熙接受了二审"原告败诉"判决,最终决定不向韩国大法院上诉。

李孟熙26日通过法律代理人法务法人和宇表示:"既有周围的劝阻,也认为比继续诉讼更重要的是家族之间的关系,因此决定放弃上诉。"他还表示:"希望对我在整个诉讼期间所说的和解诚意不再有误解","因诉讼让许多人受累,进而因家族问题令国民忧心,对此深表歉意"。

三星集团家族遗产诉讼源起于2008年三星集团特检之后曝光的会长李健熙持有的4.5万亿韩元借名股票,先代会长李秉喆的长子李孟熙等人主张"我也有继承的权利"而提起诉讼。但法院在一审之后的二审中同样作出原告败诉判决,理由是"缺乏足以将这些股票视为实际继承财产的证据,即便属于继承财产,请求恢复继承财产的权利行使期限也已过"。

关于李孟熙放弃上诉,李健熙会长的诉讼代理人尹在允律师表示:"原告方放弃上诉使诉讼得以妥善收尾,感到欣慰","李健熙会长表示,因家族问题让各方担忧深感抱歉,并将为家族和睦竭尽全力"。

阅读韩文原文