2014-02-26 | 디지털미디어부

金汉吉:“朴总统应就基层公职提名表态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表金汉吉26日要求朴槿惠总统“最迟在2月结束前表明按大选候选人时期向国民承诺的那样、不在基层选举中进行政党提名的决心”。

金代表当天在国会举行的最高委员会议上作出上述表示,并主张“否则就应说明无法履行承诺的理由并请求国民宽恕”。

此前曾要求朴总统在其就任一周年的25日前就废除基层选举政党提名承诺表明立场的金代表,就前一天朴总统的讲话中未提及这一问题表示“我心情十分悲痛”。

随后他就朴总统的沉默加大批评力度,称“这是极其不负责任的行为”,“对于把与国民的约定当作从未发生过、彻底无视国民和在野党的总统态度,我感到无法忍受的愤怒”。

金代表表示:“在自信认为‘只要我们(执政方)强行提名,民主党也只能跟随’的执政势力的傲慢与独断面前,第一大在野党民主党不能无条件地无力被拖着走。”并促请朴总统履行承诺。

他同时说:“今天我不会说民主党也只能在基层选举中进行提名。”对基层选举政党提名问题保留了民主党的立场表明。

民主党内部曾有观测认为,金代表将在当天公布民主党对基层选举政党提名问题的最终决定。目前民主党内部占压倒性多数的意见是,若废除提名的方案落空,民主党也应提名基层地方政府首长和基层议员候选人。

金代表接着表示:“我最后一次警告并叮嘱朴总统和新世界党”,“以这种方式把作为总统候选人向国民承诺的事情压下去,是对国民和在野党的严重侮辱”。

/数字媒体部

阅读韩文原文