2014-02-25

삼성토탈实现“环境荷尔蒙零检出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

삼성토탈研究人员25日在忠南大山삼성토탈总部展示不含环境荷尔蒙邻苯二甲酸盐的环保聚丙烯催化剂。/图片提供=삼성토탈 삼성토탈以自主技术开发出不含环境荷尔蒙的聚丙烯(PP)制造用催化剂。삼성토탈正基于该技术,考虑进入向石化企业销售催化剂的业务。

삼성토탈25日表示,近日已正式收到欧洲应用科学技术研究机构德国弗劳恩霍夫的分析结果通报,确认使用新型环保催化剂制成的PP中不含邻苯二甲酸盐。

PP是广泛用于食品、医疗、汽车、家电等用途的塑料树脂,与聚乙烯(PE)、聚苯乙烯(PS)、聚氯乙烯(PVC)一同被称为四大塑料,应用极为广泛。制造PP需要将从石脑油中提取的丙烯进行聚合,催化剂在此过程中起到促使丙烯发生化学反应的作用。由于成品PP的强度等物性取决于催化剂的性能,石化业界将催化剂作为核心技术管理,甚至回避技术转让。

삼성토탈自主开发的催化剂,去除了现有PP用催化剂中所含的环境荷尔蒙邻苯二甲酸盐。

邻苯二甲酸盐是影响生殖能力的内分泌干扰物质,也是环境荷尔蒙。欧盟(EU)计划从明年起全面禁止邻苯二甲酸盐的进口、生产和使用。

삼성토탈在此类环保法规实施之前成功开发出环保催化剂,从而在进入发达国家市场方面占据了有利地位。

삼성토탈相关人士解释称:“荷兰利安德巴塞尔等极少数企业曾成功开发不含邻苯二甲酸盐的催化剂,但在生产产品时难以实现与现有催化剂同等的物性,只能应用于部分用途的产品。”并表示:“삼성토탈开发的PP催化剂完全不含邻苯二甲酸盐,而且成品PP产品的物性和加工性与现有产品相同,可应用于所有用途。”

据此,삼성토탈正以此次开发为契机,考虑进入向不具备下一代环保催化剂原创技术的公司直接销售催化剂的“B2B催化剂业务”。公司相关人士表示:“目前全球大部分PP生产企业都从外部采购催化剂使用,市场规模很大”,“随着环保产品需求呈扩大趋势,我们正在评估业务可行性。”

삼성토탈催化剂研究负责人朴俊丽常务表示:“我们引入了打破既有方式框架的各种创新研究手法”,“很高兴此次环保催化剂的开发有助于我国催化剂技术跃升至发达国家水平。”

阅读韩文原文