2014-02-25

京畿jeonse价格为何飞涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去两年以jeonse(全租)方式居住在京畿道果川市富林洞住公8区住宅专用面积83平方米房屋的李某,最近收到房东要求上调保证金7000万韩元的通知。他对涨幅过大感到不满,向中介询问原因,得到的答复是最近从首尔来果川找全租房的人很多,全租价格只能上涨。李某在听到中介解释京畿地区其他地方也因首尔居民迁入而全租价格暴涨后,才决定续约。

随着首尔“全租难民”流入,京畿道公寓全租价格正急剧上涨。在首尔公寓平均全租价格逼近3亿韩元的情况下,越来越多全租租户选择首尔外围地区作为替代居住地,京畿地区的全租价格因此大幅攀升。

据韩国鉴定院25日数据,京畿地区2013年底公寓全租价格较2012年底上涨7.80%。

这一涨幅高于同期全国公寓全租价格涨幅(6.70%),比地方公寓全租价格涨幅(5.07%)高出2.73个百分点。

分地区看,果川市公寓全租价格去年一年内上涨高达19.43%,义王市上涨17.89%位居其后。

此外,安城13.12%、坡州11.97%、华城11.60%、盆唐11.44%、光明11.08%等,一年内全租价格涨幅超过10%的地区接连出现。

分析认为,京畿地区全租价格上涨最主要原因是来自首尔地区的迁入需求旺盛。今年1月底京畿地区公寓全租价格平均为1亿7142万韩元,比首尔公寓全租价格平均(2亿9730万韩元)便宜1亿2000万韩元以上,这促使首尔全租难民外迁。韩国鉴定院住宅动向部部长金世基表示:“京畿地区有许多比首尔便宜的新公寓,因此放弃在首尔居住的全租租户正向外围迁移”,“最近首尔人口减少、京畿地区人口增加,也在很大程度上受首尔全租价格暴涨影响。”

实际上,据Statistics Korea数据,从首尔向京畿地区的人口迁移十分明显。去年从首尔流入京畿地区的人口为9万4337人,比从首尔迁出第二多的仁川(1万4407人)高出约8万人。Statistics Korea一位相关人士表示:“特别是从迁移人口的年龄段看,寻找全租房较多的30至40多岁人群的迁移占比超过60%。”

房地产专家预测,京畿地区全租价格上涨今年很可能持续。原因是今年京畿地区公寓入住量比去年增加约1万户,绝对供应量有所增加,但从首尔流出的家庭将越来越多。不动产114研究组长金恩珍表示:“今年入住量虽有增加,但难以轻易预测这些房屋大多会作为全租房源上市、从而有助于全租市场稳定”,“反而可能因全租房源持续紧缺而加剧全租大乱。”

阅读韩文原文