2014-02-25

[时论] 建筑业仍有腾飞之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年建设产业在多方面都是艰难的一年。随着国内建筑景气持续低迷,建设业的活动趋于萎缩。由此承揽竞争过热,不合理惯例也持续成为问题。尽管推进了不公平合同无效化等制度改善,但拖欠分包款等不公平惯例仍持续发生。对外方面,海外建设承揽额突破652亿美元,为历史第二高规模,在数量上取得了很大成果,但由于国内企业间的流血竞争加剧,主要大型建设企业出现营业亏损,质的成长仍显不足。

突破国内市场低迷之路在于开拓海外

为缓解承揽两极化,政府正着手支持中小建设企业扩大海外拓展,但中小企业的承揽业绩却呈减少趋势。

今年的建筑景气展望同样并不乐观。据环球通视(Global Insight),海外建设市场预计将以每年9%左右的速度稳定增长,规模达11万亿美元,而国内市场则因建设承揽减少等原因,低迷局面将持续。

在如此艰难的条件下,政府适当的政策方向应把重点放在支持海外建设上。国内建设市场已进入成熟阶段,即使宏观经济复苏,也难以期待出现过去那样的高速增长。

为推动海外建设发展,首先应致力于扩大在发展中国家的承揽。应支持发展中国家制定开发总体规划,并发掘、支持与韩国国际协力团(KOICA)、对外经济合作基金(EDCF)等有偿无偿援助资金相衔接的项目。应针对各发展中国家调查与开发适宜的技术水平,并将所开发技术转移给企业,以强化承揽能力。还应扩大面向发展中国家公务员、驻韩使馆人员的邀请研修,并通过世界水论坛、道路大会等国际交流活动强化与发展中国家的网络,以增加承揽机会。

强化金融支持也必不可少。为投资收益性较高的投资开发型项目,应让产业银行等政策金融参与全球基础设施基金(GIF),积极推进投资。不仅是进出口银行和贸易保险,商业银行也应扩大对建设企业的保证发放。

通过海外建设增加青年就业岗位也是需要关注的部分。为使青年进入海外建设市场就业,应持续推进现场培训、专业教育及建设技能人才培养。

应积极推进资金支持与技能人才培养

由于将建设业作为第一份职业的青年比例呈逐渐下降趋势,应开设高级设计技术专业教育课程,并构建与68万建设技术人力数据库(DB)相衔接的就业支持系统。

在国内,为确立与维持已进入成熟期的建设产业的公平市场秩序,亟需改善总承包与分包之间的不公平交易惯例。为使分包方能及时收到工程款,需要引入防止拖欠款项的分包款管理系统。应强化建设纠纷调解委员会的调解效力,迅速解决总承包方与分包方之间的纠纷。

此外,对反复不达登记标准的企业应在一定期间内禁止重新登记,并改善用于正确评价建设企业施工履约能力的施工能力评价制度。若能如此将内外环境营造为有利于经营建设业的方向,笔者毫不怀疑,这将成为不断恶化的建设产业再次实现飞跃的契机。

阅读韩文原文