2014-02-25

[发言台]汽车共享,ICT融合代表选手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国的产业革命虽始于18世纪詹姆斯·瓦特发明蒸汽机,但从根本上说源于人类追求更便利生活的本能。就在此刻,跨越不同产业领域、改变我们日常生活的技术与服务仍在不断发展。这就是“融合”。

近来,信息通信技术(ICT)产业与汽车产业相遇,发展出“汽车共享(car sharing)”。汽车共享是利用智能手机以30分钟为单位租用汽车的服务。初期需要互联网主页和电子标签(RFID)方式的会员卡,如今则可在智能手机应用中查询、预约车辆,并实时查询自己的使用信息乃至使用费。像智能钥匙一样,用户用自己的智能手机即可锁闭或打开车门。汽车共享服务彻底以无人系统运营。这得益于无线通信与RFID、车辆管控平台、移动应用等最尖端ICT的有机结合。因此,没有汽车的人也能在需要时低价租用。可以说,茶山丁若镛认为科学技术发展将使生活富足的技艺论,在21世纪的韩国得以鲜活呼吸。

此外,2008年以后全球性经济萧条使理性消费者增多。拥有汽车这一概念也在发生变化。随着ICT的发展与这种认识变化叠加,在汽车领域也形成了按需消费、按需付费的消费文化。

首尔市、仁川市、水原市等多个地方政府为提升便利性、增进福利与保护环境而相继推行的环保交通政策也发挥着重要作用。得益于此,ICT强国的首都首尔正在建立世界最高水准的汽车共享服务。期待今后有更多消费者利用附近停车场的共享汽车外出办公、购物并享受愉快的驾驶。

阅读韩文原文