2014-02-25

环保四季露营,“韩式豪华露营”时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国国内露营市场快速增长,采用环保、功能性材料的复层式豪华露营帐篷上市。

豪华露营专业企业Analoger(代表理事辛光云)推出驻停式豪华露营帐篷和车辆移动式车顶帐篷2种产品,将于27日至3月2日在一山KINTEX“国际露营博览会”上首次亮相。

◇环保材料,针对韩国四季优化的“韩国型豪华露营”

Analoger相关人士表示:“豪华露营帐篷与现有产品相比,不仅防霉及紫外线阻隔效果出色,而且采用了针对四季分明的韩国气候优化的帐篷面料。内部为向露营者提供安逸舒适的户外环境而采用复层结构,使室内空间进一步升级。”

安装与维护等便利性也是优点。Analoger的驻停式豪华露营帐篷在韩国首次采用六面分离式制造,配备多达38种全部露营装备。另一款产品车辆移动式车顶帐篷也与现有车顶帐篷不同,采用四面分离式制造,无需额外的扩展裙边即可轻松形成扩展空间。

Analoger相关人士称:“豪华露营文化是最适合追求更便利、更精致的现代人的露营文化。最近韩国国内一般露营场正考虑地理条件而逐渐转变为豪华露营场”,“尤其是专注于便利、精致与收益性的Analoger驻停式豪华露营帐篷,可凭借四季可用的优势,为现有汽车露营场及酒店、度假村运营企业提供新的盈利模式,成为一种可行的替代方案。”

◇“豪华露营”加入,露营市场增长6倍……期待1万亿韩元市场

韩国国内露营人口接近200万,正形成新的休闲市场。2009年仅为1000亿韩元规模的韩国国内露营市场,去年已超过6500亿韩元(资料来源:2013韩国汽车露营展)。预计韩国国内露营市场将在未来5年内成长为1万亿韩元规模的市场。

市场咨询公司Peter&Partners相关人士表示:“随着作为发达国家型户外露营而备受关注的豪华露营加入,韩国国内露营市场正录得大幅增长。豪华露营(glamping)是由华丽(glamorous)与露营(camping)组成的新造词,被视为在配备所有必要器具的场所享受的发达国家型奢华露营风格。”

豪华露营无需另外购买露营装备。最近还配备了IT家电产品和沙发等餐饮设施,作为家庭或情侣走进自然的治愈营地而受到关注。

阅读韩文原文