2014-02-25 | 디지털미디어부

第二次创投热潮…能否跨越IT泡沫实现飞跃(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次政府推出的经济革新三年计划中,值得关注的部分是创造经济部分。

因为其中包含了将不正常现象正常化、使内需与出口取得平衡后,通过创造经济实现大跨越、达成4%潜在增长率的蓝图。

归根结底,韩国经济能否实现量子跃升(大跨越),取决于如何营造第二次创业热潮。

不过,20世纪90年代末因信息技术(IT)泡沫破裂经历的巨大磨难,是让人对此次创业热潮营造持谨慎态度的原因。

政府解释称,此次创造经济营造方案与IT泡沫在质上不同,是升级版。

风险企业的词典定义是以尖端技术和创意投身新事业的企业。风险企业协会将其界定为:个人或少数创业者在自主基础上,将风险大但成功后预期收益高的新技术和创意产业化的新生中小企业。

少数创业者以少量资本、技术和创意投身事业,成功可能性极小,但一旦成功便创造巨额财富。

在韩国,1997年大企业接连倒闭之际,风险企业作为新的希望种子浮现。

得益于金大中政府的激活努力,1997年至2000年风险企业迎来疾风骤雨式增长。风险企业数量从1995年的500余家增至2000年的1万家左右。

当时政府以风险企业特别法主导创业热潮。该法包含对风险企业的各种税制优惠、兵役特例、投资活跃化等内容。

通过KOSDAQ市场解决了领先风险企业的资金问题,也构建了初创风险企业的资金、人力、场地等基础设施。风险大厦制度(风险企业集聚园区)同样收到了相当效果。

当时KOSDAQ股价随着互联网经济的网络热潮暴涨至天价。在“盲目投资”推动下,股价上涨100倍以上的企业数不胜数。

随着风险企业猎手出现,副作用也层出不穷。2000年底美国IT泡沫破裂,韩国风险企业也进入萧条期。

IT泡沫破裂后,大多数基本面不足的企业被赶到了街头。

2001年国内风险企业数量曾达1.1万余家,到2003年降至7700余家。那些甚至借债幻想“暴富”的盲目散户投资者也不得不品尝失败的苦涩。

不过存活下来的成了强者。NCsoft、Neowiz、NHN、NEXON Games等网络游戏和互联网门户公司就是其中代表。

值得关注的是,2002年以后新设立的企业中,销售额超过1000亿韩元的风险企业几乎没有。这意味着成长为巨型企业的风险企业大多是早期风险企业。

业界普遍认为,这也受到为消除风险企业泡沫而引入的“风险企业健全化”政策的影响。

目前销售额超过1000亿韩元的风险企业超过300家,总销售额约60万亿韩元。

政府通过此次经济革新三年计划,设定了营造更高层次创业热潮的目标,判断韩国经济要实现大跨越,创造经济的作用至关重要。

按“创业—成长(回收)—再挑战”等阶段将投入4万328亿韩元财源。

其中,培育1.3万名创业者投入1万598亿韩元,培育创造经济领军企业投入2.2万亿韩元,再创业支援投入7730亿韩元。

还将把创造经济维生素项目扩大至120个,并加强吸引海外同胞等海外优秀人才的活动。

将新设规模2000亿韩元的韩国式约兹马基金,以海外市场上市和并购外国企业为目标,并从促进投资收益角度激活KOSDAQ市场。

政府解释称,1997年的风险企业特别法与此次三年计划中的风险企业培育方案存在相当差距。

韩国企划财政部相关人士表示:“此次风险企业培育政策在有风险投资等专业投资参与、风险企业技术验证能力得到强化等方面,与过去的对策存在质的差别。”

该人士还解释称:“引入约兹马基金等,着眼于全球市场而非内需,这也是不同之处”,“为使大企业和政府出资研究所等优秀人才能够流向风险企业,我们也在寻找技术银行等制度性方案。”

朴槿惠总统25日在讲话中表示:“韩国经济要突破成长极限,需要新的构想和范式转变”,“要通过创造经济开发新技术、新产业、新市场,集中力量引领和开拓世界市场。”/数字媒体部

阅读韩文原文