2014-02-25

朝野就2月国会通过手机流通法达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止终端补贴过热竞争的《关于改善移动电话终端设备流通结构的法律》(终端流通法)预计将在2月国会获得通过。此外,强化核电零部件伪造监管的《原子能安全法》修正案和强化信息安全的《信息通信网法》等搁置于国会未来创造科学韩国放送通信委员会的法案,也有望跨过国会门槛。

执政党与在野党院内代表及首席副代表24日在国会运营委员长室举行非公开会晤,就2月国会法案处理达成上述一致。双方当天达成一致的终端流通法,其特点是为透明管理手机补贴市场,不仅将移动通信公司、也将手机制造商纳入补贴监管对象。据此,制造商须在官网等处披露各款终端的出厂价、补贴与销售价。

政界与政府预计,若该法案在国会通过,移动通信公司的补贴将被公开,无差别撒补贴的惯例将会消失。

执政党与在野党还就在2月国会处理将Nuclear Safety and Security Commission的监管对象扩大至零部件企业的《原子能安全法》修正案,以及信用卡公司个人信息大规模泄露事件后处理变得紧迫的、为强化个人信息保护的《信息通信网法》等达成一致。

另一方面,两党领导层未能就核心争议事项——基础年金法修正案达成一致。

新世界党坚持主张,对65岁以上收入后70%的老人与韩国国民年金挂钩,每月支付10万至20万韩元。而民主党则提出对收入后70%的老人每月支付20万韩元的方案。这相当于从此前对全体老人无条件支付20万韩元的立场退让,先将支付对象缩小至收入后80%,当天又降至收入后70%。

民主党院内代表全炳宪在会晤结束后强调:“(向新世界党)提议对收入后70%的全部老人一律支付20万韩元的方案”,“若新世界党接受就处理(基础年金法),若不接受则需进一步讨论”。

阅读韩文原文