2014-02-24

议员出版纪念会“书款信封”将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后将推动取消国会议员出版纪念会上的书款信封,并禁止议员使用机场贵宾室。

民主党24日作为放弃国会议员特权方案的一环,提出了包含上述内容的《国会议员伦理实践特别法案》。该法案以民主党政治革新执行委员会委员长李钟杰及民主党全体议员的名义提出,从根本上封堵了该党今年2月初作为政治革新方案之一所指出的变通筹款等行为。针对被指已变质为政治资金募集活动的出版纪念会,规定图书须按定价销售,并明文规定收入与支出须向中央选举管理委员会申报。进行演讲时也不得收取高于通常水平的酬金,对婚丧喜庆通知范围及贺礼金、吊仪金规模亦设有限制。

此外,议员出国时须通过事前、事后申报提交费用支出凭证等材料,并不得使用机场贵宾室。法案还包含设置由外部人士组成的伦理监督委员会,以监督上述伦理规定的执行情况。伦理监督委员会由执政党与在野党同等人数组成。

该法案同时还包含禁止议员滥用地位、对涉及腐败的国会议员引入国民罢免制等内容。规定国会议员不得行使不当影响力或因此收受对价,其配偶及辅佐职员也不得收受与职务相关的钱财物品。

阅读韩文原文