2014-02-24

引发慢性腰痛的“腰椎间盘突出”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今天气似已逐渐转向春天,但零下的气温仍在持续。因此,主诉腰部疼痛而前往医院的患者急剧增加,而这些因腰痛就医的患者大多属于腰椎间盘突出。

如此,腰椎间盘突出在韩国的脊椎疾病中占比最高,发病率也呈持续上升趋势。但很多人并不详细了解腰椎间盘突出究竟是何种疾病、会引发哪些症状。

腰椎间盘突出是指在脊椎骨之间起缓冲冲击作用的椎间盘,因外部传来的强烈冲击或平时错误的姿势和生活习惯而脱离原本位置的现象。

椎间盘除了缓冲施加于脊椎骨的冲击之外,还起着使脊椎关节柔和顺畅活动的作用。由于脱离了原本位置,不仅腰部会产生疼痛,脊椎关节的活动也可能变得不顺畅。

通常在腰椎间盘突出发生后不久的初期,由于日常生活中感觉不到大的不便,很多人放任症状不管。但脊椎关节本已处于不稳定状态,随着时间流逝会受到更多刺激而产生较大裂隙,由此不仅会出现腰痛,还可能产生下肢放射痛及臀部疼痛等。

因此,当出现疑似腰椎间盘突出的症状时,最好不要拖延,及时接受检查。步行时若有腰部及腿部关节疼痛和麻木现象,可怀疑为腰椎间盘突出,因此在与神经外科专科医生咨询后接受治疗较为妥当。

◇显微镜激光术,有效缓解腰痛

若因腰椎间盘突出症状就医,症状初期会通过物理治疗或康复治疗等保守疗法进行治疗。但若椎间盘压迫神经的症状严重,则需要通过手术治疗解除神经压迫。

目前可治疗腰椎间盘突出的手术疗法多种多样,其中"显微镜激光术"备受关注。

江南贝德罗医院神经外科专科医生尹康俊院长表示:"当因腰椎间盘突出而感到神经痛,或出现神经逐渐迟钝、感觉钝化的症状时,需通过显微镜激光术这一手术疗法进行治疗。该疗法属于微创治疗法,通过微小的皮肤切口插入显微镜,放大观察病变部位后进行手术。由于主治医生不是以肉眼确认,而是通过尖端设备观察病变并推进手术,因此可在不损伤正常功能的神经及周边组织的情况下完成治疗,被评价为安全性出色的治疗方法。"

显微镜激光术手术所需的总体时间短,且手术过程中不会产生出血*疤痕*副作用,因此患者在身体上和精神上都可以无负担地接受。

此外,由于术后不久即可立刻显现疼痛减轻的效果,该治疗方法获得了患者的高度满意。

/数字媒体部

[上述报道是以相关企业提供的资料为基础撰写的报道。]

阅读韩文原文