2014-02-23 | 박민영

太极战舰的课题与希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第22届索契冬奥会落幕,约定四年后在江原道平昌再会。

本月8日在俄罗斯索契菲什特奥林匹克体育场开幕的本届大会,于24日凌晨(以下为韩国时间)在同一场地举行的闭幕式上告别。

本届大会在开幕前就因恐袭威胁引发的安全担忧以及俄罗斯制定“反同性恋法”等人权问题而争议不断。但开幕后赛事进行得并无大的波折。

索契冬奥会共有历届最多的88个国家、2800余名选手参赛,在98个小项上争夺奖牌。

韩国原本瞄准夺得4枚以上金牌并连续三届进入奖牌榜前十,但最终获得3金3银2铜,跌出总排名前十,未能实现目标。面向四年后的平昌冬奥会,韩国派出冬奥会史上最多的71名选手参赛,期待值高涨,但成绩反而下滑。

2006年都灵冬奥会韩国排名第7(6金3银2铜),2010年温哥华冬奥会取得历届最佳的第5名(6金6银2铜)。亚洲国家第一的位置也在12年后让给了中国(3金4银2铜)。

本届大会韩国参加了滑雪、冰上、冬季两项、雪车、冰壶、冰球、雪橇等6个项目(不含冰球),李相花(首尔市厅)在速度滑冰女子500米实现两连冠,收获首枚奖牌。朴升熙(华城市厅)在短道速滑女子3000米接力和1000米登顶(500米银牌),成为韩国代表团中唯一的双冠王。短道速滑新一代女王沈石希(世花女高)除带领接力队夺金外,还获得1500米银牌和1000米铜牌,在首次奥运舞台上与朴升熙一样收获3枚奖牌。

意在实现两连冠的“花滑女王”金妍儿(24岁)虽然完成了干净利落的表演,却在判分争议中以银牌结束了退役之战。速度滑冰男子团体追逐虽未能超越“最强”荷兰,但以银牌为该项目赢得奥运首枚奖牌,这也是本届大会韩国男子项目的首枚也是最后一枚奖牌。

自韩国在1992年阿尔贝维尔冬奥会(第10名)首获冬奥奖牌以来,此前最差成绩是2002年盐湖城冬奥会的第14名(各2金2银)。

面向平昌冬奥会,优势项目留下了“课题”。速度滑冰四年前获得3金2银,超越传统夺牌项目短道速滑(2金4银2铜),本届仅获1金1银。短道速滑本届获得2金1银2铜,但男选手自2002年盐湖城冬奥会以来12年首次遭遇“无奖牌”之辱。男子短道速滑还不得不承受归化俄罗斯并夺得三冠的安贤洙(俄罗斯名维克托·安)带来的后续冲击。

战略项目多元化也让人看到“希望”。钢架雪车无畏新秀尹诚彬(韩国体育大学)取得韩国雪橇类项目史上最佳的第16名,自由式滑雪雪上技巧新星崔宰祐(韩国体育大学)作为韩国自由式滑雪选手首次踏上冬奥会决赛舞台,令人对四年后平昌的舞台更加期待。

首次参加奥运会的女子冰壶队虽在10个参赛国中世界排名最低,却取得第8名(3胜6负),展现了潜力。/记者 朴敏英

阅读韩文原文