2014-02-23

辣味杯面的火辣逆袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辣味方便面击败有汤方便面,登上便利店杯面销量第一,出现意外局面。23日据GS25介绍,三养食品的大杯火鸡炒面(杯面,见图)自去年10月首次超越原有强者农心集团牛肉汤碗面800(杯面),截至今年2月仍保持第一。去年底大杯火鸡炒面的销售额比登上第一之前的9月增加了129.4%。无汤方便面在便利店超越有汤方便面,这是首次。

业界评价认为,考虑到在便利店吃杯面的原因在于快速便捷,相对便利性不及有汤杯面的无汤辣味炒面登上榜首实属罕见。

有汤杯面只需倒水静待3分钟即可食用,而拌面需要控制水量,费时费力,作为便利店热门商品存在局限。

尽管如此仍掀起如此波澜,分析认为是受去年以来持续的“魔改消费者”热潮影响。

自去年下半年起,将大杯火鸡炒面与三角饭团、奶酪一起食用的食谱在网络和社交媒体上扩散,年轻群体中以新方式尝试大杯火鸡炒面蔚然成风。

乐天玛特相关人士解释称:“如果说去年流行的是袋装面食谱,那么今年杯面、尤其是大杯火鸡炒面的各种食谱层出不穷,魔改消费者正从袋装面市场不断向杯面市场演进。”

火鸡炒面的突袭在大型超市同样如此。在乐天玛特,无汤杯面品类中,大杯火鸡炒面自去年12月起超越稳居绝对强者地位的农心集团炸酱面,至今保持第一。

去年12月大杯火鸡炒面销售额领先炸酱杯面17.3%,此后差距不断拉大,截至本月17日销售额比炸酱面高出54.6%。

目前在乐天玛特,无汤杯面市场份额中大杯火鸡炒面以32.2%居首,炸酱面为23.8%,农心集团和谐辣椒酱拌面为21.0%,农心集团四川炸酱面为10.8%,辣味拌面的强势格外突出。

乐天玛特相关人士分析称:“无汤可拌食的炸酱面或拌面最适合催生新食谱,因此火鸡炒面和炸酱面在魔改消费者中很受欢迎。”

以火鸡炒面为首的“辣味拌面”成功立足于细分市场后,方便面企业接连推出跟进产品,扩大市场规模。

去年11月以“火烤章鱼炒面”进军便利店市场的八道,从本月开始正式在大型超市销售。八道计划在今年上半年再推出辣味拌面新产品,以双线并进抢占市场。

农心集团上月推出“和谐辣椒酱拌杯面”加入热潮,不倒翁也正在准备推出辣味拌面新产品。

农心集团相关人士表示:“原本就有八道拌面等既有拌面(袋装面)品类,加上火鸡炒面将势力扩张至杯面市场,市场由此形成”,“与白汤方便面热潮时不同,判断辣味拌面并非一时特需的企业之间的新产品竞争将全面展开。”

阅读韩文原文