2014-02-23

[华尔街报告]美国解除对古巴禁运尚有远路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国内要求解除对古巴禁运措施的声音也日益高涨。据美国智库大西洋理事会上月的民调,56%的美国民众回答“政府应改变对古巴政策”。古巴难民聚居的佛罗里达州支持率也达63%。

这是因为古巴革命已是54年前之事,冷战时代结束后对卡斯特罗政权的反感也被淡化。《纽约时报》《经济学人》《芝加哥论坛报》《洛杉矶时报》等英美主流媒体今年以来也接连刊发“现在是拥抱古巴之时”论调的报道。

既有的封锁政策未能推翻共产政权,只是加重了古巴民众的痛苦,因此应通过经济开放引导体制转型。尤其是中国、巴西等反美倾向国家加快进入美国后院加勒比海,危机感不断增强。

但左右古巴开放政策成败的美国对古巴禁运措施短期内几乎没有解除的可能。去年12月贝拉克·奥巴马总统在前总统纳尔逊·曼德拉追悼仪式上与古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗握手,在共和党猛烈批评下解释称“只是偶然”,就是典型一例。

奥巴马总统11月也曾表示“应将对古巴政策朝建设性方向转变”,但因担忧国民分裂,在推出具体措施上态度消极。加之因奥巴马医改在线登记延迟等陷入最低支持率困境的奥巴马总统,已失去推进敏感政策的动力。两国政府目前仅就毒品管制、原油泄漏等极为务实的问题进行水下谈判。

最大的障碍是由古巴难民组成的反卡斯特罗游说团体的强烈反对。他们向包括90名民主党议员在内的华盛顿政界提供巨额政治资金。最大的西语裔政治行动委员会(PAC)“美国-古巴民主”自2003年以来为反古巴运动提供了500万美元。

此外,两国就2011年因非法分发卫星通信设备而被关押在古巴监狱的美国人艾伦·格罗斯的释放问题反复展开面子之争。路透社近期报道称:“奥巴马总统因顾及政界态度,在推出前瞻性措施上态度消极”,“美国企业和投资者担忧自己会与竞争对手不同而错失进入古巴的机会。”

/纽约=崔亨旭特派记者

阅读韩文原文