2014-02-23

摸清企业关注点,只传递一条信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业上半年公开招聘已进入一个月倒计时。与过去企业在招聘过程中只看重应聘者英语成绩或资格证之类“硬条件”不同,如今更重视与业务相关的经历、多样化经验、品性等的开放式招聘正在扩散,自我介绍书的重要性也随之提升。

因为在无法用显性硬条件作比较的情况下,只有在自我介绍中展现强烈的入职意愿以及自己与企业所期望人才形象的契合程度,才能提高通过书面筛选的可能性。Incruit团队长张在燮强调:“要通过富有故事性的自我介绍书展示自己的优点”,“准确把握企业的关注点,围绕一个信息进行严密构建也很重要”。以下在Incruit的帮助下了解自我介绍书的撰写方法。

◇以一个信息决胜

“应聘者常见的误解之一,就是认为自我介绍书必须逐一回答每个问题。但人事负责人只想从自我介绍书中得到唯一一个信息。就算更多,也记不住。”(B企业人事负责人)

观察各企业的自我介绍书,会发现成长过程、性格优缺点、个人能力、愿景等基本项目是共通设置的。多数求职者认为这些项目彼此独立,便分别填充内容。结果,成长过程、学生时代、入职后抱负中所讲的故事往往缺乏一致性。就业专家指出,人事负责人要阅读数不胜数的履历和自我介绍书,而这种无法串成一个主题的自我介绍书,怎么看都留不下深刻印象。张团队长强调:“应致力于让整份自我介绍书传达一个信息”。例如,若应聘需要良好人际关系能力的销售岗位,就应在自我介绍书的每个项目中都写入能体现应聘者人际关系的故事,从而在人事负责人脑海中留下“应聘者=社交能力强的人”的印象。

◇先把握企业的关注点

熬到凌晨看完冬奥会,第二天见朋友时热情地讲述运动员的精彩瞬间,朋友的反应却十分冷淡。因为只关注欧洲足球的朋友,完全不在意我国在奥运会上是否夺得金牌。同样,不考虑听者关注点的话语,无法带来任何感动和趣味。

自我介绍书也是如此。在写成长过程的部分若这样写:“我出生在首尔,在不逊于他人的环境中成长。在严厉的父亲和温和的母亲教导下,学会了保持人生平衡的方法”,是无法吸引人事负责人目光的。因为企业并不太关心应聘者的父母是否严厉、在什么环境中长大。专家建议,例如若希望入职的企业正专注于海外扩张,那么自我介绍书也应聚焦海外来写。即便写成长过程,也可叙述自己因对其他国家充满好奇而参加过课外活动,或通过旅行获得的感悟。张团队长表示:“若找到了企业的关注点,就应把与之相关的自身素材一一列举出来寻找”。

◇结构严密的构成

若已找到想传达的信息以及对应各个问题的独有素材,就要按照能吸引阅读自我介绍书的企业人事负责人的故事性来组织内容。因为同样的故事,随传达方式或对象关注点的不同,趣味性也会不同。

专家强调,撰写自我介绍书应以逻辑与感性为重点。让文章前后自然衔接、读起来顺畅也很重要。

建议提供=Incruit

阅读韩文原文