2014-02-22

东京奥组委主席直言"浅田关键时刻会摔倒"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年东京奥运会组委会主席对日本“花滑明星”浅田真央(24岁)发表直击言论,在日本引发巨大争议。

共同社21日(当地时间,下同)报道,前日本首相、2020年东京奥运会组委会主席森喜朗贬低浅田称,“她有在最关键时刻摔倒的习惯”。

森喜朗指出,浅田参加2014年索契冬奥会花样滑冰团体赛,影响了她在短节目中的表现导致摔倒,这是个不好的选择。

浅田在团体赛女子单人短节目中挑战三周半跳时摔坐在地,个人赛短节目中同样在三周半跳中摔倒,成绩极差。

森喜朗回顾称,“团体赛中摔倒应该给浅田造成了心理冲击”,“日本原本就没有在团体赛中夺牌的可能,浅田没有理由参加并出丑”。

他还对美国出生、归化日本的冰舞选手克里斯·里德和凯西·里德兄妹居住在美国表示不满。

森喜朗指出,“他们因为不足以成为美国代表而归化日本,但仍然住在美国”。

围绕森喜朗的言论,日本舆论沸腾,主管日本体育的文部科学大臣下村博文出面平息事态。

下村博文解释称,“森喜朗主席的发言中夹杂着遗憾之情”。

但东京都知事舛添要一表示,对森喜朗的言论“感到有问题”,“我认为他今后不应说那样的话,并打算这样建议他”。

不过舛添补充称,他赞同浅田不该参加团体赛的看法。

/数字媒体部

阅读韩文原文