2014-02-22

滑冰联盟要求国际滑联确认花滑不公判罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕“花滑女王”金妍儿(24岁)的偏向判罚争议,韩国滑冰联盟已着手应对。

参加2014索契冬奥会的韩国代表团22日(以下为韩国时间)发布消息称:“大韩滑冰竞技联盟已于21日郑重请求国际滑冰联盟(ISU)主席奥塔维奥·钦坎塔确认,花样滑冰女子单人比赛是否依照ISU的规定与程序正当进行。”

代表团补充称:“对此,钦坎塔主席也答复称‘将予确认’。”

此前,金妍儿21日在俄罗斯索契冰山滑冰宫举行的女子单人自由滑中呈现了无失误的表演,但被出现一次失误的阿德琳娜·索特尼科娃(俄罗斯)逆转,遗憾获得银牌。

该结果不仅受到韩国国内专家批评,也被各家外媒批评为“不公正的打分”,引发争议。

ISU目前已在官网发布官方立场,称“判罚极为严格公正,为保证比赛正常进行已采取所有适当措施”。

ISU解释称:“裁判组由13名裁判中代表不同联盟的9人随机选出,女子自由滑比赛的裁判包括加拿大、爱沙尼亚、法国、德国、意大利、俄罗斯、日本、斯洛伐克、乌克兰的裁判”,“为取平均分,最高分与最低分被剔除”。

ISU强调:“未收到任何针对女子花样滑冰比赛的正式申诉”,“我们确信我们的判罚系统公正且出色”。

/数字媒体部

阅读韩文原文