2014-02-22

乌克兰避免了最坏流血事态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌克兰政府与反政府示威者在欧盟(EU)及俄罗斯的调解下,达成了包含流血事态解决方案的妥协协议。由此,一度走向最恶劣流血冲突的乌克兰示威暂时进入平息阶段。但有警告指出,勉强达成妥协的双方若再次发生进一步冲突,可能超越内战,演变为冷战结束以来最大规模的东西方对立。

21日(以下为当地时间),乌克兰总统维克托·亚努科维奇与反对派反政府示威者在欧盟成员国德国、法国、波兰外长及俄罗斯代表的调解下彻夜谈判,得出了流血事态的解决方案。亚努科维奇总统出席协议签署仪式后发表的告国民声明中表示:"我提议提前举行总统大选,并将总统权限移交议会","为恢复国家稳定、防止进一步牺牲,决定采取必要措施"。

此次妥协协议的具体内容并未全部公开,但据悉包含提前举行总统大选、为缩减总统权限而修宪、组建举国内阁等。若妥协协议顺利推进,预计乌克兰可在今年9月举行修宪公投、12月举行提前总统大选等。

亚努科维奇总统签署大幅接纳反对派要求的妥协协议,似是判断若在现阶段未能尽早收拾局面,将出现全国性内战和东西分裂等不可收拾的局面。《金融时报》(FT)指出:"若政府在驱散示威者过程中动用了狙击手等传闻被证实,这可能成为内战的序幕","若进一步冲突持续,使用乌克兰语的亲欧盟西部地区与使用俄语的东南部地区分离独立将不可避免"。

有评价认为,军方保持中立态度也对总统的选择形成了压力。前一天亚努科维奇总统允许参与镇压示威的特警使用武器,专家们此前一直质疑总统可能为防止东西分裂而下达军队动员令。但主要外媒分析认为,即使总统下达开枪命令,军方会在多大程度上服从也值得怀疑。乌克兰军方在2004年"橙色革命"时也以"不能把枪口对准市民"为由坚持中立到最后。FT表示:"乌克兰军方的倾向是亲欧盟与亲俄各占50%","自苏联解体独立后开始的与北约合作关系近几年尤其加强,军方内部亲北约倾向的军官相当多"。

不过也有人指出,双方在停火协议达成仅一天后便发生大规模流血冲突,强硬派的反弹等流血事态的火种依然存在。与此相关,俄罗斯国际文传电讯社报道称,作为俄罗斯代表出席调解谈判的总统人权事务特使弗拉基米尔·卢金与欧盟代表团不同,没有在妥协协议上签字。俄罗斯的动向被视为左右今后局势的最大变数。此前部分专家预测,若乌克兰爆发内战,俄罗斯可能进行军事介入。乌克兰南部的克里米亚半岛是俄罗斯族居民比例超过60%的地区,并设有俄罗斯的海军基地。若该地区触发内战,俄罗斯以保护居民为名义介入局势的可能性极高。

FT称:"乌克兰局势虽勉强实现了第二次收拾,但俄罗斯与欧盟为强化影响力而对立、进而演变为冷战以来最大东西方对立记录的可能性,仍难以排除。"

阅读韩文原文