2014-02-21

乌克兰局势恶化至最糟…是否走向东西对撞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌克兰政府与反政府示威者在签署停火协议仅一天后再度冲突,造成大量伤亡,有警告称此次事态可能超越乌克兰内战,演变为冷战结束以来最大规模的东西方冲突。

21日,乌克兰总统维克托·亚努科维奇与反对派反政府示威者在欧盟(EU)派出的德国、法国、波兰外长主持下通宵讨论危机解决方案。美国副总统乔·拜登与德国总理安格拉·默克尔也分别致电亚努科维奇总统,呼吁其停止强制镇压示威并接受欧盟的调解方案。

《金融时报》(FT)等主要外媒警告,若此次讨论也告破裂并发生进一步的暴力冲突,乌克兰的混乱将扩大为全国性内战,最终导致东西分裂。

FT指出:“如果当天示威驱散过程中政府动用狙击手等传闻得到证实,这将成为公民战争的序幕”,并称“若再发生冲突,使用乌克兰语、亲欧盟倾向的西部地区与使用俄语的东南部地区分离独立可能将不可避免”。

也有人担忧,亚努科维奇总统为阻止东西分裂的可能性,最终会向军方下达动员命令。事实上,亚努科维奇总统当天在镇压示威过程中已允许特种警察使用武器,仅当天就有至少21名以上示威者死亡。据英国BBC报道,自18日示威再度激化以来,遇难者已增至77人。此前,乌克兰国防部19日表示“为阻止国家被颠覆,可以向军队下达开火命令”,显示政府实际上一直在研究动员军队的可能性。当然,乌克兰军方在2004年“橙色革命”时也曾表示“不会把枪口对准市民”,顶住俄罗斯的压力坚持中立到最后。FT表示:“乌克兰军方的倾向是亲欧盟与亲俄各占50比50”,“虽然难以确定军方会在多大程度上服从总统的镇压命令,但难以排除部分军队因非法决定而介入事态的可能性”。

尤其随着事态早期平息的可能性逐渐降低,专家们开始高度关注俄罗斯军事介入的可能性。乌克兰南部的克里米亚半岛俄罗斯裔居民比例超过60%,并设有俄罗斯军事基地。也就是说,一旦内战爆发,俄罗斯可能以保护当地居民为名介入事态。

2008年,格鲁吉亚政府为阻止南奥塞梯分离独立而实施先发军事打击时,俄罗斯曾以当地居民80%以上为俄罗斯裔为由实施武力介入。

FT担忧地表示:“俄格战争的实质背景同样是俄罗斯为阻止格鲁吉亚加入北约而背水一战”,“俄罗斯与欧盟为强化对乌克兰影响力的对立,最终似将写下冷战以来最大规模的东西方对立记录”。

此前,欧盟当天召开财长会议,决议通过制裁方案,禁止参与镇压乌克兰示威的人士出入欧盟并禁止与其交易。国际信用评级机构标准普尔(S&P)当天也反映此次事态的影响,将乌克兰国家信用评级由CCC+再下调一级至CCC。

阅读韩文原文