2014-02-21

"日元贬值预计将持续一段时间…担忧对韩国经济的影响"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡21日预测日元疲软将持续一段时间,并担忧其对韩国经济的冲击可能扩大。

为出席“二十国集团(G20)财长与央行行长会议”而访问澳大利亚的玄副总理,当天在当地接受路透社采访时表达了上述看法。玄副总理再次强调,为防止新兴国家经济不稳向发达国家传导的逆溢出效应,需要国际协作。他特别建议,美国的缩减购债应谨慎调整对新兴国家的影响,并有序推进。对于新兴国家,他也提出应重新审视经常收支及财政体系等宏观经济政策,以具备稳健的基本面。关于韩国的家庭负债水平,他表示:“虽不存在系统性风险,但将采取措施防止对内需和消费构成风险的家庭负债增加”。韩国银行总裁金中秀当天在韩银总部举行的金融协议会上,就G20会议预测称:“将讨论如果(美国的)利率正常化,相应的政策是什么,在财政主导状态下货币政策能发挥什么作用等议题”。他进而分析称:“部分新兴国家在缩减购债之后出现了资本外流,预计会就此提出问题”。

阅读韩文原文