韩朝离散家属21日上午9时以单独会面开始,延续第二天的相聚。与前一天“泪如泉涌”不同,这一天他们笑容满面,倾诉前一天未能说完的心里话。
在韩方住处外金刚酒店非公开进行的当天单独会面中,金东彬(80岁)与留在朝方的大姐金贞姬(82岁)等兄弟姐妹见面,并转交了衣物等。金东彬的妻子辛明顺表示:“买来作为礼物准备的羽绒服和靴子转交了出去”,“还把丈夫的手表摘下来送给了他们”。金东彬从朝方兄弟姐妹处收到大同谷酒、平壤酒、白头山越橘酒等共3种酒的礼盒。据悉,金东彬在与朝方家人共处时叮嘱说:“你们身体健康我很高兴,要把姐姐(金贞姬)当作天一样敬奉”,“等南北统一了再见,平时要照顾好身体”。
金世麟(85岁)与妹妹金英淑(81岁)、侄子金基福(51岁)见面,转交了装有自己年轻时照片的相册、冬季夹克、营养品等。随行此次会面的金世麟之女金英顺表示:“在束草大家都买给孙辈的巧克力派,我也一起买了带过去”,“送上营养品后他们特别高兴”。金世麟在单独会面前说:“我是长子,战乱中在朋友的劝说下来到南方,结果时间就这样过去了”,“对北边的家人心里始终只有歉意”,令周围人倍感惋惜。
金容子(68岁)原本打算和母亲一起去见留在朝鲜的妹妹,但母亲徐贞淑于本月5日去世,她只能独自与妹妹见面。金容子当天把母亲生前准备的内衣以及外衣、袜子、速溶咖啡等转交给妹妹。金容子含泪说:“母亲看到自己被列入会面对象后闭上了眼,这更让人痛心”,“会面前一天想着母亲没睡好,昨天团体会面时把母亲的遗像交给妹妹后,就睡得很好了”。此次单独会面中韩方家属转交的礼物将全部集中送往平壤,之后再转交给朝方家人。部分家属把美元塞给朝方家人,但也表示担忧:“不知道能不能顺利带回去”。
这种温馨气氛在正午举行的共同午餐场上得以延续。战时被掳者家属崔炳官(68岁)与父亲在朝鲜所生的同父异母弟妹崔京姬(53岁)、崔炳德(47岁)见面,说“留下的不就只有照片吗”,始终面带笑容。朴阳坤(54岁)与1970年代被掳往朝鲜的哥哥朴阳洙(58岁)见面后,一直不肯松开握住的手。朴阳坤对采访团说:“为了让因身体不好未能同来的姐姐能多看看哥哥的脸,请多拍些照片”,脸上一直挂着笑意。
午餐之后,离散家属的脸上开始笼罩阴影。当天下午4时开始、持续约2小时的室内会面中,不少家属因第二天就要分别的遗憾而哽咽落泪。也有家属直到室内会面最后仍咬着嘴唇忍住眼泪。韩方离散家属会面对象80人、随行家属56人与朝方家人170多人,将于22日上午9时在金刚山酒店进行1小时的“告别会面”,结束为期3天2夜的短暂相聚。
另一方面,前一天乘救护车参加会面活动的金섬경(91岁)与洪信子(84岁)因健康恶化,于当天下午1时30分左右返回韩方。金섬경前一天曾表示“就算死也要死在金刚山”,显示出强烈意志,但终究未能战胜岁月,只进行了2天1夜的短暂相聚便返回。金섬경的儿子金振晃表示:“父亲因年老双腿无法行动,靠药物支撑,医疗人员担心难以继续下去”,“中秋时他还能拄拐杖走路,如果那时(会面)实现,就不会这么衰弱了”,表达了遗憾。此外,当天在外金刚酒店附近除雪作业中摔伤的韩国道路公社职员李某,也于下午1时左右乘救护车返回。






