2014-02-21

地方选举预备候选人开始登记…“游戏规则”之争依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加6·4地方选举的基层行政首长及广域市道议员预备候选人登记于21日启动,但围绕"游戏规则"的朝野攻防当天仍在继续。

隶属国会政治改革特别委员会的民主党议员当天访问青瓦台,向朴槿惠总统递交了要求废除基层选举政党推荐制的信函。他们主张:"新世界党实际上撕毁了与国民的约定,决定维持政党推荐的既得利益,对此我国国民和民主党感到愤怒","为实现'信赖政治',废除基层选举政党推荐的竞选承诺必须兑现。"这相当于民主党在朴总统就任一周年的25日临近之际,向朴总统和新世界党发出最后警告。

此前在上午举行的最高委员会议上,民主党院内代表田炳宪重提废除基层选举政党推荐制是朴总统的政治革新承诺,并表示:"这实际上是最后通牒。要求(朴总统)明确表态,究竟是要遵守承诺还是不遵守。"

新世界党批评民主党的这种态度具有两面性。新世界党院内发言人金泰钦当天在国会简报中表示:"前总统金大中1990年通过绝食使地方自治得以恢复时曾说过'为使地方自治制度落地,政党参与是必需的'、'排除政党推荐有违宪之嫌'",以此讽刺民主党提出与当时相反的主张。金院内发言人还批评民主党议员到青瓦台抗议访问一事称"民主党特委委员冲出委员会,上演'作秀式政治表演'"、"这是朝野去年11月4日在国会组成政治改革特委、至今一直深入讨论的事项"。

阅读韩文原文