2014-02-20

50大品牌资产价值116万9300亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,在首尔康莱德酒店举行的“2014最佳韩国品牌”活动上,李南植(左起)启元艺术大学校长、朴时龙《财富韩国》发行人、格雷姆·黑尔斯Interbrand副总裁(CMO)、文志勋Interbrand韩国代表、金晓俊宝马韩国代表、郑明彩现代汽车集团董事、朴致洙教保生命常务正在切纪念蛋糕。/照片提供=财富韩国

调查显示,韩国50大品牌的资产价值总额达116万亿韩元规模。其中三星集团、现代集团相关品牌占比达三分之二。

全球最大品牌咨询集团Interbrand于20日发布了评估韩国品牌价值的“2014最佳韩国品牌”资料。

据Interbrand数据,国内50大品牌的资产价值为116.9337万亿韩元。前30大品牌的资产价值为108.6709万亿韩元。这相当于Interbrand日本法人统计的日本30大品牌资产价值131.1248万亿韩元的82%。

按企业划分,Samsung Electronics以45.7408万亿韩元继上年之后位居第一,较去年调查时增长23%。现代汽车集团增长23%至10.3976万亿韩元,位居第二;起亚汽车增长18%至5.4367万亿韩元,位居第三;SK电讯增长4%至4.452万亿韩元,位居第四;浦项集团增长5%至2.8799万亿韩元,位居第五。

前5大品牌价值合计68.9071万亿韩元,被评估为日本5大品牌的79%水平。

去年被列入Interbrand公布的全球100大品牌的Samsung Electronics、现代汽车、起亚汽车三大品牌价值为61.5751万亿韩元,增长22%,相当于国内50大品牌的53%。

50大品牌中,三星集团与泛现代家族企业的比重达66%。

三星集团相关品牌除Samsung Electronics外,还有삼성생명보험(2.8587万亿韩元)、Samsung Fire & Marine Insurance(1.7915万亿韩元)、Samsung Card(1.2449万亿韩元)、Samsung C&T(1.2252万亿韩元)、Samsung Securities(5288亿韩元)、新罗酒店(4605亿韩元)、Samsung Heavy Industries(3439亿韩元)等8个进入榜单。

“泛现代家族”企业包括现代汽车和起亚汽车共10个上榜。现代海上保险(4585亿韩元)、HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.(1414亿韩元)、Hyundai Home Shopping Network(3126亿韩元)等今年新上榜。

按领域看,包含第1位Samsung Electronics和第7位LG电子(2.7624万亿韩元)的电子、通信业界30大品牌价值为57.713万亿韩元,超过除东芝、日立之外的日本电子企业价值(39.5165万亿韩元)。

特别是Samsung Electronics单一品牌的价值就超过了该领域日本品牌价值总额。

50个品牌中有16个上榜的金融业界,继第9位国民银行、第10位新韩卡等去年跃升的主要品牌之后,Samsung Securities(第33位)、现代海上保险(第37位)、HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.(第38位)、未来资产集团(第43位)、东部火灾海上(第44位)、Hanwha Life Insurance(第42位)、BC CARD CO., LTD.(第49位)等7个品牌新进入榜单。

建设、钢铁、造船业界尽管景气持续低迷,浦项集团以及Samsung C&T(第23位)、Hyundai Engineering & Construction(第24位)仍实现2%至13%的增长。但重工业、化学、能源业界中,现代重工(第14位)、LG化学(第17位)、SK创新(第26位)等价值下滑3%至11%。该领域中Doosan Infracore(第35位)和S-Oil(第40位)新入榜。

流通业界有Lotte Shopping(第18位)、E-Mart(第29位)、现代百货集团(第30位)、CJ O Shopping(第34位)等13个上榜,是继金融业界之后上榜品牌最多的领域。

该领域中KT&G(第27位)、农心集团(第50位)首次进入榜单,爱茉莉太平洋集团(第19位)增长15%,LG生活健康(第28位)和CJCJ集团(第31位)分别增长22%和24%。

首席营销官(CMO)格雷姆·黑尔斯表示:“Interbrand正关注着韩国企业品牌管理的努力与能力大幅提升。”他还说:“希望韩国品牌通过超越单纯以广告接触顾客、让顾客最大程度体验品牌的战略,成长为世界级品牌。”

阅读韩文原文